Răscoală-te, inima mea, din a răbdării boală!
Grozav, grozav ai suferit, grozavă te răscoală!
Să tremure, să tremure cumplita tiranie:
Zdrobită azi în pulbere, pe loc să nu mai fie!
Ființa ei și numele în iad să se coboare!
Și-ai ei prieteni mult huliți ca ea să se doboare!
Drept îndreptând oricare drept poporu-n are pată;
Minte-nțeleaptă mintea lui prin fapte se arată.
Ai libertății fii sunt toți sub steagu-i câți se-adună,
Toți robii își rup fiarele! Toți bunii s-împreună.
Poporu-ncrede cârmele-i la fiii ce-și alege.
Când dă pedeapsă groaznică la fiii făr’ de lege.
Să tremure! să tremure cumplita tiranie!
Zdrobit va fi cine-o-ndrăzni gând de tiran să-i vie.
Sensul versurilor
Piesa este un îndemn la revoltă împotriva tiraniei și a despotismului. Ea celebrează puterea poporului și dorința de libertate, chemând la unitate și acțiune pentru a zdrobi opresiunea.