Linkin Park – Waiting for the End (Română)

Acesta nu e începutul
Acesta nu este sfârșitul
Este doar o voce ca o răscoală
Sunând ca o revizuire.
Dar tu asculți tonul
Și ritmul violent
Și deși cuvintele sunt neclintite
Ceva gol e în ele.
Spunem, yeh
Cu pumnii ridicați în aer
Ca și cum ne-am ține de ceva
Ceva-ul acela invizibil.
Pentru că stăm la mila
Durerii și fricii
Până când scăpăm de ea, o uităm
O lăsăm să dispară, yeah.
Așteptând sfârșitul să vină
Dorindu-mi să am tăria să îl înfrunt
Asta nu e ceea ce am planuit
E scăpat de sub controlul meu.
Zburând cu viteza luminii
Gândurile se învârt în capul meu
Atât de multe lucruri au rămas nespuse
E greu să te las să pleci.
Știu de ce e nevoie ca să trec mai departe
Știu cum e să minți
Tot ce vrea e să schimb această viață cu ceva nou
Ținându-mă de ceva ce încă nu am.
Stând într-o cameră goală
Încercând să uit trecutul
Asta nu a fost făcută să reziste
Îmi doresc să nu fii fost așa.
Știu de ce e nevoie ca să trec mai departe
Știu cum e să mint
Tot ce vrea e să schimb această viață cu ceva nou
Ținându-mă de ceva ce încă nu am.
Da, da, ce rămâne după ce focul se stinge?
Am crezut că mă simt bine, dar acel bine era greșit
Totul prins în furtună
Încercând să îmi dau seama cum e să trec peste.
Și nici măcar nu știu ce lucruri am spus
Gura mi se tot mișcă și mintea îmi murea
Deci luând bucățile, acum de unde încep?
Cea mai grea parte a sfârșitului e un început nou.
Tot ce vreau e să schimb această viață cu ceva nou
Ținându-mă de ceva ce încă nu am.
Acesta nu e începutul
Acesta nu este sfârșitul
Este doar o voce ca o răscoală
Sunând ca o revizuire.
Dar tu asculți tonul
Și ritmul violent
Și deși cuvintele par pregătite
Ceva gol e în ele.
Spunem, yeh
Cu pumnii ridicați în aer
Ca și cum ne-am ține de ceva
Ceva-ul acela invizibil.
Pentru că stăm la mila
Durerii și fricii
Până când scăpăm de ea, o uităm
O lăsăm să dispară, yeah