Versailles – Ayakashi (Română)

Șuvițele dansează pe vântul care urmărește munții
Și ei cântă un cântec pentru tine.
Rănile cerului rupt sunt decolorate de lună
Visele despre blesteme și bestii
Străpung prin și prin furtuni.
Și întunericul.. vrăjit.. ivită vise
În visul superficial haine scurte.
Iubindu-ne unul pe altul, tu doar ca un șarpe
Pune o capcană pentru mine.
Intenția vrăjii tale este de a strânge un demon în lumina lunii
Am fost otrăvit.. în acest moment efemer.. floarea dispare.
Luna strânge cerul nopții arzând
Ne înecăm în plăcere, respirații grăbite
Noi înflorim violent
Sângerez, a fost doar un vis
Fermecător dispare.
Intenția vrăjii tale este de a strânge un demon în lumina lunii
Am fost otrăvit.. în acest moment efemer.. floarea dispare.
Luna strânge cerul nopții arzând
Ne înecăm în plăcere, respirații grăbite
Dacă voi înflori
Voi sângera, a fost doar un vis
Fermecător dispare..

Sensul versurilor

Piesa explorează o relație toxică și iluzorie, plină de atracție și pericol. Protagonistul este prins într-o capcană emoțională, conștient de natura efemeră și distructivă a acestei legături.

Lasă un comentariu