Firdousi - 77 Manucehr Zal Merse S-o Vadă pe Rubade
Când strălucitorul Soare scăpătă, şi la serai / porţi se-nchiseră şi cheia scoaseră din broasca … →
Zal si Rudabe
Firdousi - 75 Manucehr. Sclavele Lui Rudabe Merseră Să-l Vadă Pe Zal-Zar
Roabele o părăsiră-n goană pe stăpâna lor, / și, viclene, se-apucară-n deznădejde-a unelti. / Grabnic … →