https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png https://versuri.pro 32 32 https://versuri.pro/omar-khayyam-o-suta-de-religii-nu-fac-cat-vinul-sacru https://versuri.pro/omar-khayyam-o-suta-de-religii-nu-fac-cat-vinul-sacru#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88879 →]]> O sută de religii nu fac cât vinul sacru,
O-nghițitură face cât șaptezeci de rugi.
Afară de vin, nu este un singur lucru acru
În stare să plătească un cer de îngeri dulci.

]]> https://versuri.pro/omar-khayyam-o-suta-de-religii-nu-fac-cat-vinul-sacru/feed 0 https://versuri.pro/omar-khayyam-toate-regatele-pentru-o-cupa-de-vin-pretios https://versuri.pro/omar-khayyam-toate-regatele-pentru-o-cupa-de-vin-pretios#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88898 →]]> Toate regatele pentru-o cupă de vin prețios!
Toate cărțile
și toată știința oamenilor pentru suavul parfum al vinului!
Toate imnurile de iubire pentru cântecul vinului care curge!
Toată gloria lui Feridun pentru sclipirile de pe-această cupă!

]]> https://versuri.pro/omar-khayyam-toate-regatele-pentru-o-cupa-de-vin-pretios/feed 0 https://versuri.pro/omar-khayyam-desi-cu-compas-si-rigla-am-calculat-si-n https://versuri.pro/omar-khayyam-desi-cu-compas-si-rigla-am-calculat-si-n#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88902 →]]> Deși cu compas și riglă-am calculat și-n
Logică-am insistat s-aleg pe „E” din
„Nu E”, pe mine cel profund, adevărat,
M-am regăsit sorbind paharele cu vin.
Rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte

]]> https://versuri.pro/omar-khayyam-desi-cu-compas-si-rigla-am-calculat-si-n/feed 0 https://versuri.pro/omar-khayyam-secretul-fericirii-doar-cupa-ne-invata https://versuri.pro/omar-khayyam-secretul-fericirii-doar-cupa-ne-invata#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88911 →]]> Secretul fericirii doar cupa ne învață.
Căci mintea clevetește și deseori dezarmă.
De mai cârtește încă, o voi scuipa în față.
Mai dă-mi o-nghițitură de vin… ca să adoarmă.

]]> https://versuri.pro/omar-khayyam-secretul-fericirii-doar-cupa-ne-invata/feed 0 https://versuri.pro/lucian-avramescu-ruga-de-neinsurare https://versuri.pro/lucian-avramescu-ruga-de-neinsurare#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=18560 →]]> Ruga de neînsurare.
Mai lasă-mă, iubito, doar o clipă
să dorm la subsuoara întâmplării
nu-mi priponi belciugul de aripă
vreau să mai zbor o noapte cu cocorii.
Nu-mi apreta pulpana mea de zeu
cartofii pai nu-s hrana mea cerească
al nebuniei mele minereu
nu vreau sub aragaz să se topească.
Mai lasă-mă călare pe butoaie
în pivnița sublimelor candori
s-o fac de mânz, de țap s-o fac, de oaie
să-mi bată floarea vinului în nări.
Ți-oi face mulți copii în consecință
voi sta cuminte în preajma scurtu-ți lanț
dacă amâni cea clipă de căință
când dinții casnici m-or pătrunde – crănț

]]> https://versuri.pro/lucian-avramescu-ruga-de-neinsurare/feed 0