Johann Wolfgang Von Goethe – Veneția 1790 – 76
„Lume bună tu nu ai văzut? Cărticica-ți ne aratăDoar saltimbanci și popor, ba chiar și ceva mai de rând”.„Lume bună-am văzut; bună, se cheamă când nu-ți dă prilejSă compui nici cea mai mică poezioară.
Venezia 1790
Johann Wolfgang Von Goethe – Veneția 1790 – 4
Asta-i Italia pe care-am lăsat-o.Prafu-i la fel,Străinul la fel pungășit e, orișice-ar face.Cinstea germană zadarnic o cauți în toate ungherele;Viață, mișcare-i aici, nu rânduială și sârg.Insul numai de sine-ngrijește, bănuitor și trufaș.Cârmuitorii de-asemeni doar sieși poartă de grijă.Frumoasă e țara; dar vai, Faustine eu n-am să mai aflu,Nu-i asta Italia pe care cu jale-am lăsat-o.