vela

Mihail Lermontov – Vela

de

Fulguie-o velă solitarăPe-albastrul mării nesfârșit.Ce-o fi pierdut în altă țară,Acasă ce-o fi părăsit?Îi vuie-n față vânturi, valuri,Catargul scârțâie-n ghioc.Vai! nu râvnește idealuriȘi nici nu fuge de noroc.Desubtu-i unda lină sună,Deasupra – razele-n cununi,Ci ea, rebela, vrea furtună,De parcă tihna-i stă-n furtuni.

Federico Garcia Lorca – Gazelul Iubirii Care Nu Se Lasă Văzută

de

Numai ca să audclopotul din Velao cunună de verbină ți-am pus.Granada era o lunăîntre iederi sufocată.Numai ca să audclopotul din Velagrădina-mi din Cartagina-mi rupsei.Granada era o căprioarăroșie de giruete.Numai ca să audclopotul din Velaîn trupul tău mă mistuiamfără să știu al cui era.