Jacques Prevert – Vara Târzie

Vremea iubirilor noastre-a fost vara fugară,vara târzie-a pus capăt grăbitului zbor.Parcă văd cum plecai pe nisip-strigau,strigau și piereau în septembrie mâinile tale.Nu mai știu ce-a urmat după tine.Poate un gol, poate păsări sau vânt.Te-am chemat încă mult timp și nimeneanu-mi răspundea,până când într-o noapte a răspuns pentru tine zăpada.Ar fi fost să te uit ori … Citește mai mult

RBD – Aer (Română)

Aer, în frumoasa asta vară târzieAmintirea ta e o fotografie griȘi orele se scurgCe dificil e să-ți desenez înfățișareaJumătatea zilei după despărțire.Aer, dacă ochii tăi erau smochini negriȘi dinții tăi de lămâieNu-mi amintesc arcul sprâncenelor taleNici măcar nu pot să vorbescDe alt lucru ce nu este durereRealmente când coboară mareaPt pur instinct de păstrareÎncerc să … Citește mai mult

A E Baconsky – Vara Târzie

Vremea iubirilor noastre-a fost vara fugară,vara târzie-a pus capăt grăbitului zbor.Parcă văd cum plecai pe nisip – strigau,strigau și piereau în septembrie mâinile tale.Nu mai știu ce-a urmat după tine.Poate un gol, poate păsări sau vânt.Te-am chemat încă mult timp și nimeneanu-mi răspundea,până când, într-o noapte, a răspuns pentru tine zăpada.Ar fi fost să te … Citește mai mult