Mihai Eminescu – Traduceri și Adaptări

Dulce cu corp de omăt înecat în păru-i de aur,Venera zace murind – cine o va moșteni?Ah, în două părți dopotrivă-mpărți bogăția-i –Ție: frumusețe și-amor; mie: durere și dor.*.Ce cumplit este amorul, deși dulce aparent.Un tiran, care nu varsă decât sânge inocent.*.Pallas – în Lacedemon – văzu pe Venera armată:Aide acum să luptăm, judice Paride-acum.Venera … Citește mai mult

Taxi feat Irina-Margareta Nistor – Subtitrarea la Români

1. Aveam senzația că știu și eu engleză un pic,Da’ m-am prins că nu știu absolut nimic.Asta după ce-am văzut la televizorSubtitrările filmelor; și nu mi-a fost ușor.Am ajuns să cred – vă spun, pe cuvânt –Că engleza e cea mai curată limbă de pe pământ,Pentru că:R: „Hey, motherf***ker, you little prickYou’re a useless bitch, … Citește mai mult

Varu Sandel – Tăt Așe Și Iară Așe

Merg pe drum cu fața trasăTăt așe și iară așeNevasta fuge de-acasăTăt așe și iară așeDe vreo patru luni ți-am zisTăt așe și iară așeÎntr-o zi îi vini și nu-sTăt așe și iară așeMă uit la ce mi-o rămasTăt așe și iară așeSă o caut? ori s-o las?Tăt așe și iară așeDupă un kilometru, doiTăt … Citește mai mult