sufletul noptii

Georg Trakl – Sufletul Nopții – A 3-a Variantă

de

Albastră jivină din negre păduri cobori taciturn,Sufletul,Căci noapte era, un izvor, ca ninsoarea, pe trepte de mușchi.Sânge și vuiet de arme din vremuri trecuteSusură-n valea cu pini.Luna lucește domol în surpate odăi.Beată de negre otrăvuri, larvă de-argintPeste somnul păstorilor blând aplecată;Cap părăsit de legendele sale-n tăcere.O, el atunci își deschide domoalele mâini,În somn purpuriu putrezind,Și … Citește mai mult

Georg Trakl – Sufletul Nopții – Varianta 1

de

Din nou putrezinda pădure primeșteIzvorul gângurind,Tânguire ce răsună cristalin mai departe în negură.Albastra jivină, din negre păduri cobori taciturnSufletul,Căci noapte era; un izvor, ca ninsoarea, pe trepte de mușchi.Sânge și vuiet de arme din vremuri uitateSusură apa în valea cu pini.Luna lucește mereu în surpate odăi,Beată de negre înghețuri, larvă de-argintPeste somnul vânătorului blând aplecată,Cap … Citește mai mult

Georg Trakl – Sufletul Nopții – A 2-a Variantă

de

Albastră jivină din negre păduri cobori taciturn,Sufletul,Căci noapte era; un izvor, ca ninsoarea, pe trepte de mușchi.Sânge și vuiet de arme din vremuri trecuteSusură-n valea cu pini.Luna lucește mereu în surpate odăi.Beată de negre otrăvuri, larvă de-argintPeste-adormiții păstori aplecată,Cap părăsit de legendele sale-n tăcere.O, el atunci își deschide alene mâinile reciSub boltă de piatrăLin urcă … Citește mai mult