Christian W Schenk – Colivia Luntrei de Pe Styx

În tragica oră a neputințeiRândurilor ce năvălesc peste mine,Cuvintele nu mai au coloana vertebrală,Frazele nu mai sunt cucernice liane,Nici paginile nu pot fi răsfoite.Tropotele dactilelor mi-au dărâmat zidulRidicat piatră cu piatrăDin fiecare răsuflare.Sunt gol de cuvinte,Suspendat în metaforele anilor ce vinFără a mă număra și pe mine.Mă doare existența viitoarelor sinapseApuse în colivia luntrei de … Citește mai mult

Leonid Dimov – Pe Malul Stixului

De-aci din înălțime v-am zărit,Infirm, atotputernic din născare,Am fost când m-ați omis și v-am iubit,Iar dorul vi l-am stins în fiecare.Țineți-mă-n ștergarul cumpănit,Eu rău nu pot să fac, n-am mădulare:Sunt numai trunchi cilindric șlefuit,Purtând un cap cu ochelari de soare.Când vom ajunge însă lângă Stix,Pe mal, la semnul meu, va fi răcoareȘi vom zbura căderi … Citește mai mult