https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png https://versuri.pro 32 32 https://versuri.pro/radu-carneci-dosoftei https://versuri.pro/radu-carneci-dosoftei#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88550 →]]> „La apa Vavilonului…”
tulburând clipele somnului
ghiersu’ îl zideai la lumânare
semn de duh în răbdare.
Vorbele în semănare
melodizau zarea cu zare
la apa Vavilonului
tulburând clipele somnului.
Rodire în întrebare
taină: cuvintele Domnului
marea în bobul de sare
tulburând clipele somnului
„La apa Vavilonului…”

]]> https://versuri.pro/radu-carneci-dosoftei/feed 0 https://versuri.pro/rabindranath-tagore-gitanjali-7 https://versuri.pro/rabindranath-tagore-gitanjali-7#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88552 →]]> 7.
Cântul meu n-are podoabe
Și nici straie de la piață
lângă sunetele oarbe
Șoapta Ta nu-mi va da viață.
Risipit fără de mine
Șed de pasul Tău alături
Și de fală mi-e rușine
Ce și-o poartă-n el poetul.
Lasă-mi traiul în modeste
Adevăruri ca să fie
Ca și fluierul de trestii
Ce îl umpli-n melodie.

]]> https://versuri.pro/rabindranath-tagore-gitanjali-7/feed 0 https://versuri.pro/rainer-maria-rilke-livezi-xx https://versuri.pro/rainer-maria-rilke-livezi-xx#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88608 →]]> Ca, de noi, de insignifianta clipă,
să fie mulțumit Dumnezeu
înainte ca un val rău
să ne poarte pe-a morții aripă.
Un moment am fost de-acord:
el, care supraviețuiește
și noi a căror inimă tristă
se miră de al său efort.

]]> https://versuri.pro/rainer-maria-rilke-livezi-xx/feed 0 https://versuri.pro/giuseppe-ungaretti-izvor-2 https://versuri.pro/giuseppe-ungaretti-izvor-2#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88729 →]]> Cerul a lenevit îndelung,
S-a întors la strălucire
Și din ochi să semene izvorul.
Viperă reînviară,
Idol zvelt, fluviu tineresc,
Suflet, vară întoarsă din noapte,
Cerul visează.
Roagă-te, mi-e drag să te-aud,
Mormânt nestatornic.

]]> https://versuri.pro/giuseppe-ungaretti-izvor-2/feed 0 https://versuri.pro/omar-khayyam-o-suta-de-religii-nu-fac-cat-vinul-sacru https://versuri.pro/omar-khayyam-o-suta-de-religii-nu-fac-cat-vinul-sacru#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88879 →]]> O sută de religii nu fac cât vinul sacru,
O-nghițitură face cât șaptezeci de rugi.
Afară de vin, nu este un singur lucru acru
În stare să plătească un cer de îngeri dulci.

]]> https://versuri.pro/omar-khayyam-o-suta-de-religii-nu-fac-cat-vinul-sacru/feed 0 https://versuri.pro/daniel-turcea-cunoastere https://versuri.pro/daniel-turcea-cunoastere#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=84891 →]]> A cunoaște
cerul, înseamnă
a fi cerul.
Și
acel tu
ce adie,
e apă și duh,
țara cea rară
pentru care vă iert
de ce va veni,
ne aduce aminte,
deși trupul poate că nu e
doar o colibă-n deșert.
Îngropați morții ca pe semințe.
vocile
ca un oraș de sticlă.

]]> https://versuri.pro/daniel-turcea-cunoastere/feed 0 https://versuri.pro/omar-khayyam-rai-setea-ta-ajunsa-la-cismea https://versuri.pro/omar-khayyam-rai-setea-ta-ajunsa-la-cismea#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88887 →]]> Rai? Setea ta ajunsă la cișmea;
Iad? Tău – în care se oglindește-o stea,
Căderea-n Beznă de unde am venit,
Care ne cheamă-acasă și ne vrea.
Rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte

]]> https://versuri.pro/omar-khayyam-rai-setea-ta-ajunsa-la-cismea/feed 0 https://versuri.pro/arcud-aleahim-biserica https://versuri.pro/arcud-aleahim-biserica#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=87966 →]]> Lăcaș de dragoste și amar, / Ciobit în lemn și-n stâncă. / Palat sfințit de Cel Înalt, / Cuvânt dintr-o poruncă. ////// Cântări din inimă, trăiri, / Citiri din cartea sfântă, / Legări în marile iubiri, / Dar plânset pentru cel pe ducă.

]]> https://versuri.pro/arcud-aleahim-biserica/feed 0 https://versuri.pro/omar-khayyam-cel-ce-a-cules-in-viata-al-cunostintei-mar https://versuri.pro/omar-khayyam-cel-ce-a-cules-in-viata-al-cunostintei-mar#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88904 →]]> Cel ce-a cules în viață al Cunoștinței Măr,
Pe-adevărata Cale purta-va pașii săi.
Numai acela știe că azi e ca și ieri
Și mâine va fi asemenea cu Ziua cea Dintâi.

]]> https://versuri.pro/omar-khayyam-cel-ce-a-cules-in-viata-al-cunostintei-mar/feed 0 https://versuri.pro/vasile-copilu-cheatra-ruga https://versuri.pro/vasile-copilu-cheatra-ruga#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88027 →]]> Pe creste-n vaier
Silha plânge,
Fagii-s picurați cu sânge,
Brazii lacrimă rășină,
Eu mă-ntorc fără fărină
Sus în muntele-ntomnat
Cu dungi de aur vărgat
Și pelin împestrițat
Ca amarul, colindat
Pe cărări, în târg și sate,
Cu doniți necumpărate.
Adă, Doamne, ceasul bun
În vergile de alun,
Să pun floare lângă floare,
Să se facă sărbătoare,
Sărbătoarea Domnului
Și roada pământului,
În coliba moțului!

]]> https://versuri.pro/vasile-copilu-cheatra-ruga/feed 0