https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png https://versuri.pro 32 32 https://versuri.pro/francesco-petrarca-sonetul-xxv-il-canzoniere https://versuri.pro/francesco-petrarca-sonetul-xxv-il-canzoniere#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=21704 →]]> Doar în moarte îşi poate găsi pacea sau poate fi deziluzionat de cea pe care o iubeşte.
Cu cât mă duc spre clipele funeste
când jalea omenească e curmată,
cu-atât mai scurt e timpul dintr-o dată,
nu-i pasă de speranţe sau proteste.
Şi-n gând îmi spun: „Curând, fără de veste,
amorul tace, căci ţărâna toată
mă va-nveli ca neaua afânată
şi chinu-i gata; pace-n juru-mi este:.
căci ia cu el speranţa ce vibrează,
cea care m-a înşelat o vreme lungă,
şi râs şi plâns şi teamă şi mânie:.
şi voi privi cum alţii vor s-ajungă
la lucruri vane, cum înaintează,
şi-apoi suspină c-o durere vie.

]]> https://versuri.pro/francesco-petrarca-sonetul-xxv-il-canzoniere/feed 0 https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-25 https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-25#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=14091 →]]> Cei ce de stele dăruiți au fost,
Cu titluri și onoruri se fălesc,
În timp ce eu am un destin anost,
Căci nu mi-au dat ceea ce prețuiesc.
Măreții prinți petalele-și întind
Cum fac și gălbenelele la soare
Ce simt a lor trufie-adânc zvâcnind
Și mor în slavă doar la o încruntare.
Iar cel faimos, ce-n luptă dârz a mers,
Și-a biruit de mii și mii de ori,
Când e învins, din cronici este șters
Și e uitat de toți adeseori.
Dar eu iubesc și sunt mereu iubit,
Căci nici n-alung, nici nu sunt izgonit.

]]> https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-25/feed 0