sonetul cxlvi

William Shakespeare – Sonetul 146 [Sonnet CXLVI]

de

Biet suflet din pământul păcătosCe-n forțe rele te înveșmântezi,De ce te irosești și rabzi zelosȘi-al închisorii zid îl decorezi?De ce să cheltuiești necumpătatPe-acest palat ce se va nărui,Care de viermi va fi revendicatȘi-apoi mâncat? Așa se va sfârși?Ei bine, atunci profită de-al tău robȘi satisface-ți foamea plin de-avânt;Pierzi vremea cu prostii, ca un neghiob,În loc … Citește mai mult

William Shakespeare – Sonetul CXLVI: Biet Suflet, Centrul Pământului Meu Păcătos

de

Biet suflet, prins în lutul meu vicios,Sclav poftelor trupești ce te-asaltară,De ce, flămând, sărac, la mare cost,Pereții-i decorezi pe dinafară?De ce, atât de mult, pe-o închiriereDe casă amărâtă, cheltuiești?Vrei viermii, pe întreaga ta avereMoștenitori? Așa ai să sfârșești?Consumă-ți trupul, suflete, mai bine,Scăderea lui să fie al tău spor;Plăcerea schimb-o pe trăiri divine,Bogat lăuntric, nu-n exterior.Iar … Citește mai mult