sonetul 78

William Shakespeare – Sonetul LXXVIII: De-Atâtea Ori Ca Muză Te-Am Chemat

de

De-atâtea ori ca muză te-am chemat,Sprijin deplin găsind versului meu,Că toți ceilalți poeți m-au imitat,Scriind și ei sub patronajul tău.Ochii tăi l-au făcut pe mut să cânte,Pe ignorant s-atingă culmi înalte,Dând geniilor aripi să se-avânte,Iar grației o dublă majestate.Fii mândru dar, de ceea ce compun,Sub influența ta, născut din tine.Celorlalți stilul doar li-l faci mai … Citește mai mult

William Shakespeare – Sonetul 78 [Sonnet LXXVIII]

de

Atât de des ca Muză te-am chematȘi-a ta splendoare-n vers m-a sprijinitCă noi condeie locul mi-au luatȘi-al lor poem tu l-ai oblăduit.Cu ochii-l pui să cânte pe cel mut,Pe ignorant în zbor l-ai ridicatCelui școlit tu aripi i-ai făcut,Iar celor nobili șarmul le-ai dublat.Dar să fii mândru de al meu condei,Că tot ce scriu, de … Citește mai mult