sonetul 69 – Versuri.pro https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png sonetul 69 – Versuri.pro https://versuri.pro 32 32 William Shakespeare - Sonetul LXIX. Those Parts of Thee That the World's Eye Doth View https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-lxix-those-parts-of-thee-that-the-worlds-eye-doth-view https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-lxix-those-parts-of-thee-that-the-worlds-eye-doth-view#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=14105 →]]> Acelor părți, care se văd la tine,
Din ce-i perfect nimic nu le lipsește,
Voci iubitoare te vorbesc de bine,
Ești lăudat și de dușmani, firește.

Așa ești prețuit, pe dinafară;
Dar cei care ți-au dat ce ți se cade
Lauda în contrariu o schimbară,
Văzând, decât văd ochii, mai departe.

Adâncul prea frumoasei tale minți
Privindu-l, te măsoară după fapte;
Apoi în gând, (deși-n priviri cuminți),
Dau florii tale-un iz de ierburi moarte.

Căci faptele, conforme de nu sunt
Cu rangul tău, devii un om de rând.

]]> https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-lxix-those-parts-of-thee-that-the-worlds-eye-doth-view/feed 0 William Shakespeare - Sonetul 69 https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-69 https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-69#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=14140 →]]> Acele părți ce lumii le-ai vădit
Au tot ce vor dorințele din piept;
Și voci din suflet fala ți-au cinstit,
Chiar și vrăjmașii spun c-așa e drept.
Pe dinafară toți te-au adorat,
Însă aceleași limbi ce te slăvesc
De multe ori în lipsă te-au blamat,
Văzând mai mult decât un ochi firesc.
Căci frumusețea minții ți-au pătruns
Trăgând concluzii după fapta ta,
Îți râd în față, dar bârfesc pe-ascuns,
Și-n buruiană floarea-ți vor schimba:
De ce parfum și trup nu potrivești?
Acest pământ te-ajută ca să crești.

]]> https://versuri.pro/william-shakespeare-sonetul-69/feed 0