Solidarity

Rafael Alberti – Cântec 37

de

Pe omul cel nou să-l creămcântând.Pe omul cel nou al Spaniei,cântând.Pe omul cel nou al lumii,cântând.Cânt această noapte cu steleîn care sunt singur, departe de țară.Și totuși nu e nimeni pe pământsă fie singur dacă știe să cânte.Copacului îi țin ison frunzeleși dacă n-are foșnet nu mai e copac.Iar pasărea o-ngână norii, vântul,și dacă-i mută … Citește mai mult

Iannis Ritsos – Totdeauna

de

Începem o discuție – se-ntrerupe.Începem să clădim un perete – nu ne lasă să-l isprăvim.Și cântecul nostru, nesfârșit.Pe toată zarea le-mplinește.Deasupra corturilor trec stoluri de stelecâteodată obosite, dar sigurede drumul lor,de drumul nostru.Iar ziua – chiar și cea mai nedreaptă – îți lasă-n buzunarun steguleț alb-albastru de la sărbătoarea mării,îți lasă pe limbă o înghițitură … Citește mai mult

Arssura – Outro (Asta-i Pentru)

de

AhaAsta-i pentru băieții mei care-ți rup capuEi n-au tancuri, da’ au ca artilerie grea hip hopuAsta-i pentru băieții ce nu stau în centruCare dau drumu’ la vaci de sare-n sus apartamentu’Asta-i pentru cei care luptă permanentȘi au puterea să zâmbească c-un picior în falimentAsta-i pentru frații de pe baricadeCe cară râuri în spate când văd … Citește mai mult