Friedrich Holderlin – Rinul
Stăteam în iedera întunecată de la porțile / Pădurii, în amiaza aurită, / Trecând pe … →
Versuri corectate și adnotate
Stăteam în iedera întunecată de la porțile / Pădurii, în amiaza aurită, / Trecând pe … →
Cine m-o dat dorului / Zică-n frunza codrului, / Fie-i frate cucului / Și bun … →
Repezit a fost Sfinxul asupra-i / cu dinții și ghearele-ntinse, / cu deplina sălbăticie a … →
Simt că zilele sunt tot mai grele, când încep toate să mă doară / Că … →
Murguleț bătut de soartă / Stă mereu legat la poartă / Au uitat ai tăi … →
Nu fi, bade, necăjit, / Toate-s cum a fost ursit, / Orice-ai face și-ai încerca … →
În clipele din urmă, ce-mi vor bate / Rar – / Cu inima lor obosită, … →
Vai de omul cel sărac / La nimenea nu-i pe plac, / Sărac azi, sărac … →
Din volumul „Petrarca-Sonete” – traducere de Lascăr Sebastian (Editura Tineretului-1959). / M-aruncă în pustie unde … →
I. Stau în loc și mă socot / Că n-am minte, n-am noroc, / Când … →