Rafael Alberti – Cântec 51
Într-un vers de opt silabe,ce nu încape,dacă-ntr-un cântec, numai unul,încape marea?Opt silabe sunt prea multespre a cânta.Mi-ajunge una, să cuprindămarea în ea.
Versuri corectate și adnotate
Într-un vers de opt silabe,ce nu încape,dacă-ntr-un cântec, numai unul,încape marea?Opt silabe sunt prea multespre a cânta.Mi-ajunge una, să cuprindămarea în ea.
Colinele-s silabe de Purpur,Povestesc Aventurile ZileiUnor Pâlcuri de ContinenteCe tocmai se-ntorc de la Școală.
Silabe.Adesea-mi vine să mă rogGlasului meu, precum un cerbÎn care-a fost ascuns un herbNeînţeles, de inorog.Ascult uimită cum se schimbăGându-mi stângaci în regi şi zeiÎnţelegându-se-ntre eiÎntr-o de mult uitată limbă.Silabe mi se strâng în pieptStrăine, fără să mă-ntrebe,Neiertătoare şi superbe.Nu mă mai mir. Ascult, aştept.Număr cum picură rar, reci,Îndepărtat ca dintre stele,Din rotunjirea gurii meleMoartea … Citește mai mult
Adesea-mi vine să mă rogGlasului meu, precum un cerbÎn care-a fost ascuns un herbNeînțeles, de inorog.Ascult uimită cum se schimbăGându-mi stângaci în regi și zeiÎnțelegându-se-ntre eiÎntr-o de mult uitată limbă.Silabe mi se strâng în pieptStrăine, fără să mă-ntrebe,Neiertătoare și superbe.Nu mă mai mir. Ascult, aștept.Număr cum picură rar, reci,Îndepărtat ca dintre stele,Din rotunjirea gurii meleMoartea … Citește mai mult