Måneskin – I Wanna Be Your Slave – Tradusă Română

Eu vreau să-ți fiu sclavulEu vreau să-ți fiu stăpânulEu vreau să-ți bată inimaCa-ntr-un roller-coasterEu vreau să fiu băiat bunEu vreau să fiu și gangsterCa tu să fii frumoasaIar eu precum un monstru.Te iubesc din zorii zileiNu-s atras doar fizicVreau să te țin în brațeȘocant de electricȘtiu că te-am speriatAi zis că sunt prea excentricPlâng până … Citește mai mult

Mihail Lermontov – Gladiatorul Murind

Cum freamătă cetatea, sublimă și nebună,Măreața Romă urlă-n arenă aplaudând –Doar el, străpuns, din sânge și pulbere își adunăFără cuvânt, puterea și ultimul lui gând.Zadarnic ochii-i tulburi mai caută-ndurare.Senatorii fățarnici, fălosul dregător,Cu laude-ncunună și biruinți și-nfrângeri.Ce-i pentru-această lume de ești și tu cutareNecunoscut, sub lance căzut, gladiator? –Actor hulit și singur, uitat în colb să … Citește mai mult

Zorile – Tu Ești Regina

De ce fugi de mine, de ce mă ocolești?Înțelege odată că prea mult te iubesc.Spune-mi dacă meriți sacrificiul meu,Nu știu dacă-ți pasă, dar mi-e tare greu.Tu ești regina, iar eu sunt sclav,Tu faci din mine un om bolnav.Revino-n prag,Te aștept cu drag,Doar știi că eu te iubesc.Tu ești regina, iar eu sunt sclav,Tu faci din … Citește mai mult

Parazitii – Super Sclavi

O clipă doar să ascultați zic,e vorba să explicmetoda ce se aplicăpentru că vi se face scârbă.Pentru cei lucrați cu ușa-n gurăce pândesc o zi mai bună,dar se umilesc,nu-i stimă.Să vinămintea la cap într-un târziu,știu, omul de jos s-a dezvățatcapul plecat, respectul de sine abandonat.Meciul stăpân-sclav trebuie stopat.Cap în cap se batdouă lumi, când 20 … Citește mai mult

Adrian Păunescu – Condamnați

Eu, sclavul trist al tristei mele harpe,eu vad pierind, cu ochii, ce-am iubit,mi-ar fi prea mult și-o gaură de șarpesă merg în ea, tăcut și umilit.Ce să mai cânt? Când au venit pirațiiși apele din matci ni le-au furat,o lacrimă ființei mele dați-iși-o s-auziți de omul scufundat.M-aș îneca, m-aș stinge și m-aș duce,să mă zdrobească … Citește mai mult

Abi Talent – Rege Pe România

Aoleu,Când te văd nu-mi vine să îți dau un leu, (îți dau un leu)Vino după mine dacă ai tupeu, (tu n-ai tupeu).(Zdreanto, a venit regele României, să moară familia mea).Aoleu,Când te văd nu-mi vine să îți dau un leu, (îți dau un leu)Vino după mine dacă ai tupeu, (tu n-ai tupeu)N-ai tupeu, ești sclavul meu,N-ai … Citește mai mult