Ioan Flora – Lauda Dintotdeauna

Laudă dintotdeauna.Îmbătrânirăm alături și încă nu se făcu toamnă.Și încă ni se pare că deasupra sângeluibate o rană.Nimic nu s-a întâmplat de mult.Încă ne mai risipim ca o ușoară respirație.În cărți totul se petrece altfel.Învățarăm virtuțile cavalerești și descoperirămîn curte un stol de vrăbiiși păru că ninge libertatea lor.Ne mirarăm mult,până ce mirarea fu îndepărtată … Citește mai mult

Nightwish – Wanderlust (În Română)

Vreau să văd unde cântă sireneleSă aud cum urlă lupiiNavigând pe apele calme din Pacific.Dansând în domeniile de coraliFii orbit de luminăDescoperă cele mai profunde jungle.Vreau să găsesc secreta caleO pasăre adusă în inima mea, astfel încât.Nu e sfârșitulNu veni împărățieEste o călătorie, care contează, la orice călătorChemarea SălbăticieiÎn mine în totdeauna și în veci … Citește mai mult

Danity Kane – Ride for You (Română) – Pentru Tine, Până la Capăt

Mai târziu, am încercat să lupt cu orice ne trage în josCeva ne ține și mă face să mă întrebCum putem trece pesteTrebuie să rămân cu tine, draguleDragule, spune-mi:Poate am reacționat de prea multe oriDar fiind fără tine nu-mi pot imaginaEste prea aproape de inimăȘi nu voi mai înțelege nimic dacă îmi vei zdrobi inima … Citește mai mult

Nicolae Guta – Dragostea Mea

Azi-noapte te-am sunat că n-aveam somnIar tu plângeai la telefonPlângeai odată cu inima meaDar tu pentru altcineva. Refren:Dragostea mea nu o meritaiTu meriți doar lacrimi și le aiDar poate așa e dragosteaSă iubești doar ce nu poți avea (bis). Atât de repede tu ai răspunsLa vocea ta simțeam c-ai plânsCând ți-ai dat seama că sunt … Citește mai mult

David Deejay – David Deejay Ft. P. Jolie & Nonis [Română]

Tot ce ne trebuie.Singurul lucru care mă face să mă simt viu x4.Trebuie să mă simt.Trebuie să fii gata pentru acest.Adu-l mai tare, yo.Am fost plecat pentru o secundă, ei.Acum m-am întors din nou, eiei.Eu voi face să dansezi.Fată dulce se agită doar că fundul.Voi face treaba mea să te pun…Să zboare până nu există … Citește mai mult

Tokio Hotel – Unendlichkeit (Română)

Nesfârșit.Căldura ne poartă până la nesfârșitTotul ne împinge spre trecutÎn lumina lunii suntem doar noi doi.Nesfârșitul nu mai e departeNesfârșitul nu mai e acum departe.E timpul pentru următoarea eternitateE tot ce ne rămâne pentru totdeaunaPrin orizont spre cer.Nesfârșitul nu mai e departeNesfârșitul nu mai e acum departe.Nesfârșitul nu mai e departeNesfârșitul nu mai e acum … Citește mai mult

Dj Rynno – Stereo (Română)

Vrei stereo,Îți voi da stereo!Tu vrei o bucată din mine,Hei! Nimic nu-i gratis!Îți voi arăta ca o jucărie,Îmi place discreția.Mă voi juca cu tine ca și cu o jucărie,Ești doar un băiețel! Ce ai de gând să faciPentru a mă face să te vreauSă mă dezbrac pentru tine?Ce ai de gând să-mi zici?Îmi vrei corpul,Dar, … Citește mai mult

Horia Vintila – Jurnal de Copilărie

Când s-a născut, când a murit,Cu cine se mărginește.IaNord laSudCe-a scris, ce-a spus, ce-a gândit,Cinci ori opt, patru-n treisprezece.Unde i-a învins,Unde-a zidit mănăstiri.L-ai uitat acasă caietul,L-ai uitat acasă.Treci la colț în genunchi,Întinde palma, închide gura.Școala nu era de copii,Ci de biete sufleteCare se-nvățau cu viața.Mes enfants, venez à la leçonUn corbeau sur un arbre perché.Ți-ai … Citește mai mult

Dj Rynno feat Sylvia, Phelipe – Breathe Again (Română)

Pot să găsesc o modalitate de a face să zâmbești din nou,Pot o modalitate de a te face înțelesCă am nevoie de dragostea ta, pentru a respira din nou.Pot să găsesc cale de a te face a mea din nou,Am nevoie de tine mai mult decât oricând, vino și ia-mă de mână.Cred că am nevoie … Citește mai mult

Heinrich Heine – Fata cu Gurița Roșă

Fată cu gurița roșă,Cu-ochișorii dulci, senini,Fată mică, ziua-ntreagăGândul meu de tine-i plin.Lungă-i seara azi – e iarnă –Și la tine-aș sta cu drag,Doar noi doi, furați de vorbă,În măruntul tău iatac.Vreau în gura-mi să alăturAlba mânușiță-a ta,Și cu lacrimi să acopărAlba mânușiță-a ta.