Firdousi – 67. Fereidun – Nașterea Lui Manucehr

Pleacă-ți tu acum urechea la-ntâmplarea ce-o menibolta cerului albastră, -n vreme după ce rotinouă luni. Din Mahaferid mândră, plină de virtuți,se născu un fiu ce-i vrednic tron să ia și diadem.Cum din sânul drăgăstoasei sale mume se născu,drept la șahinșah îl duse. Cine-l duse glăsui:„O, stăpânitor al lumii, veselește-ți inimași pe-acest Iradj privește-l!” Buzele lui … Citește mai mult

Firdousi – 52 Zohhack Îl Văzu În Vis Pe Fereidun

Când i-au mai rămas din viață încă patruzeci de ani,iată Domnul ce-i trimise-n creștet, noaptea, când dormea,colo-n patul din haremul șahilor lângă-Arnavaz:el văzu cum din copacul cel domnesc deodată-n visodrăsliră trei războinici: doi în vârstă și-ntre ei,unul tânăr și asemenea unui mândru chiparos,chip de șah, și cingătoare, și la mers precum un prințcumpănindu-și buzduganul ghintuit … Citește mai mult

Katana – Profeția

MENTHORU.Imaginează-ți nori de fum negru, cercuri de foc,Mulți munți prefăcuți în mărunți bulgari, pe loc.E sinistru ce joc își trage viața din moarte,Poarta iadului deschisă, e un coșmar în noapte.Și, vezi, apar toate lighioanele tenebre,Morți treziți la viață, vezi milioanele de evrei.Vezi coloane de creștini cu spini înfipți în frunte,Au luat numele-n deșertu-n care doar … Citește mai mult

Ion Minulescu – Clopotele

Sună clopotele..Sună clopotele-n depărtare,Clopotele!.. Clopotele!..Câte clopote să fie?Câte voci nedeslușite mor în zori, iar noaptea-nvie?Câte voci blestemă foamea zilelor din postul mare?..Clopotele, clopotele..Tac și-n urmă sună iară.Sunt trei clopote de-aramă, sau trei clopote de-argint?Și ce Crist vorbește-n glasul clopotelor ce ne mintDe atâția ani de-a rândulȘi la fel ca-n prima seară?..Ce nebun profet mai vine … Citește mai mult

Ion Caraion – Viclean Stricăcioasele Zodii

Două păsări de țiglă îmi năvăliră în somn:„Te caută noaptea Poteră Domn! ”La vânătoare de jivini am fost, prin obcine.„Întreabă de tine, îmi spuneau oamenii, întreabă de tine! ”Stăncuțe iuți cu broboadele-n cap au alergat de cu zori:„Te-am visat între furi și-nșelători! ”Pe mânuitorii de-arginți i-am auzit de sub gutui:„Scorpia răsare totdeauna de deasupra ferestrelor … Citește mai mult

A E Baconsky – Vârsta

Vor apărea profeții, înnoitorii oamenii viitorului,toți cei falși vor ajunge profeți și multă lumeîi va urma când, murdari și cu ochii sticlind de lăcomie,vorbind mereu în numele altora vor reclama putereapentru ei și le veți da-o, căci veți fi obosiți, somnulpătrunde în agitația cetăților voastre și o culoareindefinită marchează putrefacția vârstei.Așteptați,urmăriți cu aviditate marile publicații … Citește mai mult

Alexei Mateevici – Basarabenilor

Să ştiţi: de nu veţi ridicaDin sânul vostru un proroc,În voi viaţa va seca,Zadarnic soarta veţi ruga,Căci scoşi veţi fi atunci din jocŞi-ţi rămânea făr’ de noroc.Din cheag de lacrimi, de dureri,Din trăsnet de mânie sfântă,Şi din nădejdi şi zbuciumări,Din năzuinţi şi frământăriEl trebui facla să-şi aprindăŞi-n el pe toţi să vă cuprindă.Şi-n ţara voastră … Citește mai mult

Alain Bosquet – Boemia

Ciuma pustia orașele Boemiei.Nici o gură inutilă: copiii erau spânzurați,iar bătrânii mergeau, bucuroși,la groapa comună.La Praga,un preot mă iniția în vrăjitorie.Războiul de Treizeci de Ani se prelungea.Cu un șoim pe umăr,străbăteam – calul avea spinarea frântă –cătunele cu iz de Christos rerăstignit.Urlam poemeîntr-o limbăcu consoane ce spărgeau timpanele.Sătenii cădeau în genunchiiar verbul meu ereticîi vindeca … Citește mai mult

Walt Whitman – Poeți Ai Viitorului

Poeți ai viitorului! Oratori, cântăreți și creatori ai melodiei,Nu ziua de azi dreptate-mi va da și nici rostului meu nu-i va sta mărturie,Ci numai voi ce veți veni pe aceste meleaguri, o nouă, atletică seminție continentală, mai mare decât cele ce-au fost ori mai sunt încă.Hai, ridicați-vă! Veniți să-mi dați mie dreptate!Eu nu fac altceva … Citește mai mult