Versuri corectate și adnotate
Prima iubire n-o uiți niciodată,În amintire o vei păstra,Prima iubire adevăratăO port în suflet, n-o pot uita.De-ai înțelege ce spun ochii mei,Ei te întreabă de mă mai vrei,De nu, iubite, atunci mă lasăSă-mi plâng durerea ce mă apasă.Rana din suflet nevindecatăȘtiu că o viață mă va durea,Pentru o vorbă necugetatăAm pierdut totul, iubirea mea.Refren:Inima-mi plânge … Citește mai mult
La chimie iarăși pic,La biologie nu mai știu nimic,Ce simt pentru tineE o dragoste cu acte.În clasă mă gândesc la tine,Vezi că iarăși pic la mate,Te-am desenat pe coli,De când aveam dinții de lapte. Mă umpli de culori,Ca cea mai rarǎ carte,Vreau să ne-ntâlnimUnde-am făcut-o prima oară.Vreau să ne iubimPe trotuar, pe lângă școală,Prima oară … Citește mai mult
La prima iubireEram în prima mea zi când venisem în acel orașTe cunoșteam pe tine și te credeam un îngerașTe iubeam atât de mult încât voiam să fii doar a meaȘi speram ca ziua când ne vom despărți nu va existaȘi ne vedeam în fiecare ziȘi îmi spuneai că mereu mă vei iubiEu ca un … Citește mai mult
Îmi aduc bine aminte prima iubireErau încrustate în ea numele noastreÎncrustate pentru totdeauna.Apoi ne-a cuprins fricaȘi ne-am despărțit alergândCa nebunii în direcții opuse.Mă întreb dacăMai merită săNe oprim din goană.
Imaginea taMi-apare din nouMă leg de trecutNu știu ce-i nouMă regăsesc acum, atât de golNu pot să trec peste-un digNu pot să cred în alte priviriEu n-am să uit c-a fostPrimul meu sărut.Cred că am aflatCândva demultCum poate-un sărutSă-nsemne mai multTotul îmi pare acum, atât de golÎn noapte-am visat acel momentEra un cer cu totul … Citește mai mult
1. Inima îmi plânge și nu se opreșteDe când pentru alta tu m-ai părăsitÎți place alta cum te iubeștePentru mine tu nu mai simți nimic.Ref:Prima iubire n-o uiți vreodatăȚi-o amintești la fiecare pas în viațăÎntoarce-te iar în brațele meleCa să ne iubim de la pământ până la stele.2. Clipele frumoase care le-am trăitLe-aș trăi și … Citește mai mult
M-am aruncat în viață, draga mea,Să uit cât de mult te-am iubit,Mereu alți prieteni, lume mereu,Te luam o clipă din gândul meuDar seara, când la mine mă-ntorceam,Nici nu știi cum îmi aminteam,Cum te doream și cum simțeam..Adevărata mea dragoste ai fost tuSingura mea mare dragosteRamai tu..Am întâlnit în viața mea atâtea copileDar toate n-au făcut … Citește mai mult
Dimineața SeninăSemnal M.I: Dimineața senină, poem de luminăTe trezește din somn surâzândSe ridică și norii, apar trecătoriiȘi ziua te găsește visând.II: Ești la vârsta la careTot greul dispareȘi tot ce îți place iubești,Ești aidoma zării, prieten al măriiCu tot ce-n cale-ntâlnești.Ref : Dimineața-nsorită fii binevenităÎn ochii tăi mari visătoriTe așteaptă o lume să faci lucruri … Citește mai mult
Privesc pe geam și văd copii noi în cartierSe joacă nouă pietre, parcă jucam alaltăieriVăd cum, cu toții radiază de fericireDar e printre ei un pusti care plânge în neștire.Hei Tu! Vino încoace, ce se întâmplă cu tine?Pustiul îmi zice: Uite, fata nu mai vrea să fie cu mineMă bufnește râsul, el se întoarce, îl … Citește mai mult
(1749-1832)În traducerea lui Christian W. Schenk.Ah, cine poate readuceZiua dragostei dintâi,Ah, cine aduce doar o orăDin frumosul timp ‘napoi!.Singur îmi hrănesc durereaCu-amăgiri ce vin tot noiSă-mi jelesc norocul dus.Ah, cine poate readuce!.Trad: Christian W. Schenk