Du Fu - Cântec Despre Dansul Stiletului (Pentru o Elevă a Doamnei Gongsun)
Acolo a trăit cu ani în urmă superba Gongsun, / Care, dansând cu stiletul ei, … →
poezie chineza
Lucian Blaga - Slovele Eterne
În vreme ce tăcut eu versuri scriu, privesc / de la fereastră, cum tulpinile de … →
Lucian Blaga - Răsare Soarele
Răsare soarele: de muncă mă apuc. / Apune soarele: în somn mă duc. / Îmi … →
Li Po - Pentru Meng Hao-Jan
Îl iubesc pe Maestrul Meng. / Liber ca o adiere de vânt, / El este … →