https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png https://versuri.pro 32 32 https://versuri.pro/george-calinescu-consult-toti-filozofii https://versuri.pro/george-calinescu-consult-toti-filozofii#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=47445 →]]> Ce este această lume,
Otilio, să-mi spui!
Neantul face glume
Fiind un demon haihui.
Ce este această lume?.
Te-ntreb unde e anul
Când prin salon jucai
Sau răscoleai brusc pianul
Ca pe un stol de cai?
Te-ntreb unde e anul!.
Am în acest album
Un fir de-aur curat,
Din părul tău – un fum
De mult evaporat –
Am în acest album.
Consult toți filozofii,
Pe Platon şi Socrate,
Să ştiu dacă pantofii
Sunt semn c-ai existat.
Consult toți filozofii.
În scrin am o batistă
C-un monogram rotund.
La teza agnosticistă
Cu ea-ncerc să răspund.
În scrin am o batistă.
Când totul se usucă,
Şi ochii amăgesc,
Că n-ai fost o nălucă
Nu pot să dovedesc.
Când totul se usucă..

]]> https://versuri.pro/george-calinescu-consult-toti-filozofii/feed 0 https://versuri.pro/edward-hirsch-procesul-impotriva-poeziei https://versuri.pro/edward-hirsch-procesul-impotriva-poeziei#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=56735 →]]> În timp ce-ți susțineai cazul împotriva poeziei –
critica adusă de Platon iraționalului,
cetățenii mincinoși, amăgiți ai lui Homer –
în fața unor poeți din Praga.
Noaptea se-adâncea în ferestre bătrâne,
privighetori se-adunau pe o streașină îngustă
și chemau muribundul amurg,
iar în stradă un cerșetor începea să cânte.

]]> https://versuri.pro/edward-hirsch-procesul-impotriva-poeziei/feed 0 https://versuri.pro/konstantinos-kavafis-intr-o-cetate-din-osroene https://versuri.pro/konstantinos-kavafis-intr-o-cetate-din-osroene#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=25688 →]]> Ne-a fost adus aseară, cam pe la miezul nopții,
Remon, amicul nostru, rănit într-o bătaie iscată în tavernă.
Prin geamul larg deschis, lumina blândă-a lunii
cădea pe trupu-i splendid, cum era-ntins pe pat.
Aici suntem cu toții amestec: sirieni, armeni, mezi.
La fel este și Remon. Totuși azi-noapte parcă
privind chipu-i erotic, scăldat de raza lunii,
gândul ne zbură la Charmide-al lui Platon.

]]> https://versuri.pro/konstantinos-kavafis-intr-o-cetate-din-osroene/feed 0 https://versuri.pro/ion-milos-dragoste-platonica https://versuri.pro/ion-milos-dragoste-platonica#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=27896 →]]> Nu-mi place dragostea platonică
E ca apa distilată
Nu e bună de băut
Mi-a spus o femeie cu gât de aur
Dragostea adevărată
În pat se arată
Nu în vârf pe Himalaia
Numai impotenții
Fac pe popii și poeții
Dragostea nu mai e mit
Șaptezeci la sută
Din bogăția Statelor Unite
Se află în mâinile femeilor
Avere câștigată cu iubire
Nu cu Platon și Shakespeare.

]]> https://versuri.pro/ion-milos-dragoste-platonica/feed 0 https://versuri.pro/ion-caraion-carlige-ii https://versuri.pro/ion-caraion-carlige-ii#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=29614 →]]> Flăcările repară întunericul cu rumeguș de scorburi
Îmi duc viața într-o scorbură care se cheamă viață
buchisind pe-ncetul teoria peșterii
între tot felul de pânde
într-una din încăperile minții
Platon se spânzură de câteva ori pe zi
Cicatricile beznei din loc în loc
par negii sau nasturii
unui craniu barbar unei haine de foc.
Ce fragede-ți sunt lucrurile, Doamne, ce slăbănoage și ce plăpânde.
Noduri de șerpi leagă depărtarea dintre cuvinte.
Aerul și limbajul nu mai ajung

]]> https://versuri.pro/ion-caraion-carlige-ii/feed 0 https://versuri.pro/ion-caraion-flacarile-repara-intunericul https://versuri.pro/ion-caraion-flacarile-repara-intunericul#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=29949 →]]> Flăcările repară întunericul cu rumeguș de scorburi
Îmi duc viața într-o scorbură care se cheamă viață
buchisind pe-ncetul teoria peșterii
între tot felul de pânde
Într-una din încăperile minții
Platon se spânzură de câteva ori pe zi
Cicatricile beznei din loc în loc
par negii sau nasturii
unui craniu barbar unei haine de foc.
Ce fragede-ți sunt lucrurile, Doamne, ce slăbănoage și plăpânde.
Noduri de șerpi leagă depărtarea dintre cuvinte.
Aerul și limbajul nu mai ajung.

]]> https://versuri.pro/ion-caraion-flacarile-repara-intunericul/feed 0 https://versuri.pro/leonid-dimov-teorie https://versuri.pro/leonid-dimov-teorie#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=17804 →]]> Ce Platon! Ce Timaios! Ce Socrate!
Destul atenieni! Sunt numărate
Acele vise ce vor tălmăci
Lugubrul roiului de zi cu zi.
De unde v-a venit ideea proastă
Că peștera-i de vreme de năpastă?
Căci iată idolii trecând mereu
Către grădina unui dumnezeu.
Ce n-a fost, nu e, nu va fi,
Ci-i doar un sâmbure de piatră gri
Uitată parcă-n colț lângă trepiede
Să-i fie de haram lui Arhimede.
Căci doar prin vis afla-vom de ce este
Lucrat un fir în amurgit de creste,
Iar adevărul, leneșul cuvânt,
E dus pe unde sidefii de vânt.

]]> https://versuri.pro/leonid-dimov-teorie/feed 0 https://versuri.pro/walt-whitman-cheia-oricarei-metafizici https://versuri.pro/walt-whitman-cheia-oricarei-metafizici#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=13817 →]]> Și acum, domnii mei,
Un cuvânt vă voi da peste suflet și minte
Oricărei adânci metafizici să-i fie cheie,
alfa și omega.
(Așa le vorbi studenților săi bătrânul profesor
La lecția de închidere a mult căutatului curs).
După ce am studiat și vremea nouă și vremea veche,
sistemele grecilor antici și cele germane,
După ce am buchisit și-am vorbit despre Kant
despre Fichte și Schelling și Hegel,
Despre filozofia lui Platon și a lui Socrate, mai
mare decât Platon,
Apoi am explicat pe cei mai mari decât dânsul
și-ndelung, între alții, l-am studiat pe
Cristos-Dumnezeu;
Gândul mă duce înapoi spre acele sisteme germane
și grece,
Spre doctrinele lor, spre biserici și dogme creștine,
Și limpede văd, decât Domnul mai clar, decât
Socrate însuși;
Dragostea adâncă a omului de camarad, de iubitul
său prieten,
A femeii de soț, potriviți împreună, și apoi
dintre copii și părinți,
Și dragostea dintre oraș și oraș, dintre țară și țară.

]]> https://versuri.pro/walt-whitman-cheia-oricarei-metafizici/feed 0 https://versuri.pro/wislawa-szymborska-platon-sau-de-ce https://versuri.pro/wislawa-szymborska-platon-sau-de-ce#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=14354 →]]> Din motive incerte
sub circumstanțe neștiute
Ființa Ideală a încetat să mai fie satisfăcută.
Ar fi putut continua la infinit,
tăiată din întuneric, forjată din lumină,
în grădinile sale adormite deasupra lumii.
De ce, oare, a început să caute senzații tari
în compania rea a materiei?
La ce bun ar fi pentru epigoni,
inepți, bătuți de soartă,
lipsindu-le orice cale către eternitate?
Înțelepciunea saltă
cu un ghimpe înfipt în călcâiul său?
Armonia a deraiat
de la apele învolburate?
Frumusețea
cu viscerele sale neatrăgătoare
și Binele –
de ce umbră,
când nu avea una înainte?
Trebuie să fi fost un motiv,
oricât de incert,
dar chiar și Adevărul Gol, ocupat cu răvășirea
garderobei pământului,
nu-l va trăda.
Să nu mai zic, Platon, de acei poeți îngrozitori,
gunoi împrăștiat de briza ce vine de sub statui,
resturi ale acelei mărețe Tăceri de sus.

]]> https://versuri.pro/wislawa-szymborska-platon-sau-de-ce/feed 0