Jorge Luis Borges – Blind Pew

De mare acum și de războiul strașnic,Departe – poleite de iubire –Cutreieră piratul în neștireGlodoase căi prin Englitera vajnic.Lătrat pe uliți de zăvozi în lanțuri,Batjocura copiilor prin sate,Tresare-n somn de vise-nfricoșate,Trântit în negrul colb din râpi și șanțuri.Știa c-al lui e, pe nisip de aur,Departe, ascuns de ochi străin, tezaur,Și-ăst gând îi ușura cumplita soarte.Pe … Citește mai mult

Jake Si Piratii Din Tara De Nicaieri – Ceasul Ce-a Sunat!

Chiar spre Hook, crocodilul veneaDin Ocean înotaVai, ce tremur urla, și ce frică eraAh, Capitane Hook, năuc.Ce se-aude de bate-un ceas tic-tacPentru mare crocodil posacCe se-aude de bate-un ceas tic-tacPentru mare crocodil posac.Fata-mi sunt, vă scriu.A fugit speriat, cel mai neînfricat piratTare alerga, spuneți voi de va scăpaDe-un crocodil verde și argintCapitane, ceasul ce-a sunat!Ceasul … Citește mai mult

Jake Si Piratii Din Tara De Nicaieri – Ceasul Ți-a Sunat

Chiar spre Hook, crocodilul veneaDin ocean el înota,Vai, ce tremura, și ce frică îi eraHai Capitane, Hook naucCe se aude în depărtări un ceas tic-tacPentru un mare crocodil posacCe se aude în depărtări un ceas tic-tacPentru un mare crocodil posacSalvează-mă SmeeAm fugit speriat, cel mai neînfricat piratTare alerga, spuneți voi de-o scăpaDe un crocodil, verde … Citește mai mult

Rafael Alberti – Pirat

Din ciclul „Un marinar pe uscat” (1924).Pirat de mare și cervoi fi, de n-am fost cumva.De n-am furat aurora,de n-am furat-o, ei bine,o voi fura!Pirat de mare și cer,pe-un contratorpilor,cu șase matrozi străjuind,trei câte trei într-un schimb.De n-am furat aurora,de n-am furat-o cumva-ei bine, o voi fura!

Georg Trakl – Cu Trepte

Cu trepte roz coboară piatra linÎn smârc, râs negru, cânt de-alunecareFăpturi din camere tot ies și vinRânjind în luntrea neagră moartea-apare.Pirat ce pe canal în roșu vinCatarg și pânze-adesea-n vânt nu are.Cei înecați vin purpuriu în plinIzbiți de pod. Străji zăngăne-n strigare.Și ochii-n sfeșnic uneori scrutândVăd umbrele pe ziduri năruiteȘi-s dansatori cu mâinile-adormite.Și noaptea ce … Citește mai mult

Lazy Town – Ești un Pirat

Fă tot ce vrei, un pirat este liber, ești un piratLa la dirididi, să fii pirat este tot ce știiFă tot ce vrei, toți pirații sunt liberi, ești un piratEști un pirat! Ha!Noi avem o hartăSă ne ducă la comori ascunseSunt multe lacăte nesparteȘi foarte adânc îngropate Vom găsi comoara (comoara)Și o pradă prețioasăVom sparge … Citește mai mult

Ion Pillat – Piratul

Lăsând colibă şi părinţi,Ţinând cuţitul între dinţi,Cu dor de sânge-n ochi fierbinţi,Vom înota departe.Zărit-am, azi, străin catârCe s-a oprit pe-al mării larg,Căci vânturi nu-s, şi nu se spargTalazuri moarte.Spre el ne-om duce câte doiCu valuri verzi pe umeri goi..În juru-i se va naşte roiDe duşmănii cumplite.Şi când aprinde luna jar,De pupă joasă de stejarNe-om agaţă, … Citește mai mult