Konstantinos Kavafis – Pionul

Adesea privind cum se joacă șah,ochiul meu urmărește pionulcare-ncet, încet drum își croiește,ajungând la cel din urmă liman.Cu atâta zor se-ndreaptă spre țintăîncât ai crede că aici îl așteaptădesfătări și răsplăți.În cale-ntâmpină piedici nenumărate.Cu baionete ascuțite-l pândesc pedestrașii;castrele îl izbesc cu platoșelelate; în cele două pătrățele ale lor.călăreți iuți cu viclenieîncearcă să-l prindă;ici și colo … Citește mai mult

Tudor George – Pion

Superb destin pentru-un pion de șah:Întâiul pleacă-n luptă,-ntâiul moare –Sortit a fi o piesă târâtoarePe tabla Marelui Maharajah!.Dar, uneori, în prag de-amurg, apareUn biet pion finalizabil, ah,Când regele-i pândit de-un mare crahȘi doar mujicu-acela-i stă-n salvare!.Ș-atunci, se desfășoară-ntregul front,Uitând de regi, pentru pionul tont!Cad, pentru el, Nebuni și Cai și Ture,.Dând rang și slavă-acelei târâture!De-ar … Citește mai mult