Jose Marti – Perla Sarazinului [La Perla de la Mora]
Un sarazin avea în Tripoli,O perlă roz, o perlă foarte mare;Și-a aruncat-o în apă într-o zi:„M-am săturat să văd a ta culoare!”.Trecut-au ani și lângă-o stâncă vinLa Tripoli.. și plâng aceia careVăd stând pe țărm nebunul sarazinZicând mereu: „vreau să-mi dai perla, mare!”.