Rainer Maria Rilke – În Sală

Cum domnii-aceștia toți ne stau în jurîn port de șambelani și cu jabouri,ca-n jurul stelei lor din piept mai durcăzând prea multă noapte, iar și iar,și-aceste doamne prea fragile, dar,în rochii, mari, cu mica mână albăîn sân, ca pentru bolonez o salbă;cum stau: în juru-acestui cititorși celui care-admiră bibelouri,din care unele sunt ale lor.Și, plini … Citește mai mult

Enriqueta Ochoa – Până la Strălucirea Ascunsă a Fructelor

Dumnezeul meu,râuri de lumină curg din buzele talepână la strălucirea ascunsă a fructelorrăsărind coapte.Cei mai mulți oameni vin pe lumepentru a-și găsi locul.Eu am venit plutind dinspre zori,atrasă de esența emanată din coșurile tale,cerșind să dorm printre fructe în această seară,pentru a-mi pârgui inima.Hacia el cristal secreto de los frutos.Dios mío,de tus labios bajan ríos … Citește mai mult