Li Po - În Lo-Yang Ascultând un Flaut în Noaptea de Primăvară
În ce casă scoate flautul de jad aceste note triste, / care, plutind cu vântul … →
În ce casă scoate flautul de jad aceste note triste, / care, plutind cu vântul … →
Refren: Este iarna, e Crăciun / Vreau să fim amândoi acum / Să mă ierți … →
Am adunat zi de zi, / Multe averi și nostalgii, / Mi-am spus că prețul … →
Dragu mi-i unde am venit, / Mai dorule mai, / Dragu mi-i unde am venit, … →
Mi-ar fi drag și mi-aș alege, / De-aș putea impune sorții, / Un locșor în … →
Să fie preaslăvite zi, an, lună, / și anotimp, și vreme, locu-n care / într-un … →
Refren: / Era cald, acum mi-e frig / Cerul plânge și eu strig / Printre … →
Gânditor (traducere liberă). / Îmi este tare teamă să nu îți pierd mirajul / din … →
Lola / cântă saete. / Toreadorii tineri / îi dau ocol / și bărbierul / … →
Amparo, / ce singură ești în casa ta, / îmbrăcată-n alb! / (Ecuator între iasomii … →