Eugenio Montale – Între Clar și Obscur

Între clar și obscur e un văl subțire.Între beznă și noapte vălul se subțiază.Între noapte și nimic vălul e aproape impalpabil.Mintea noastră face să prindă corp și nimicul.Dar atunciîncep marile răsturnări,furioasa patimă pentru tangibil,nu pentru cel elefănțesc, monstruospe care nicio mână nu-l poate închide în sine,ci pentru mațul de miel, pentru țandăra pe carenici cel … Citește mai mult

Omul Cu Sobolani – Marele Nimic

Nu zic nimic,Pregătește-te, nu spun nimic,Pregătește-te..Știi foarte bine ce vreau să îți zic:Nu zic nimic.Nu știu nimic,Poate deja știu prea mult..Poate deja am învățat să ascult,Dar nu spun nimic,Pentru că nu știu nimic.Nu simt nimic,M-am pregătit.Nu simt nimic,Sunt pregătit.Sunt pregătit pentru marele nimic..Pentru marele nimic..Nu zic nimic, pregătește-te!Pregătește-te pentru marele nimic,Nu zic nimic, pregătește-te pentru … Citește mai mult

The Script – Nimic

Sunt mai bine mortSunt mai bine invizibilEi spun că sunt mai bine acumDecât am fost vreodată cu eaÎn timp ce mă duc la barul de pe colțZâmbesc, dar eu sunt pe moarte, încerc să nu-mi târâi picioarele.Ei spun că de la câteva băuturi te va ajuta să uiți de eaDar după un pahar în plus … Citește mai mult

Travka – Nimic de Pe Frontul de Est

Țigara mi s-a terminatOrologiul din centrul orașului beat s-a blocatStrigăte de război pe canalul de știriDesene animate la vecinul de vis-a-vis,Totul e calm.. Totul e calm..Cultura de noroi a orașului bombardatTe așteaptă în traficul aglomeratPlin de femei date cu ojă și lacParfum scump și miros de carburant. Refren: Astăzi sunt fericitAstăzi nu se întâmplă iarăși … Citește mai mult

Travka – Astăzi

Țigara mi s-a terminatOrologiul din centrul orașului beatS-a blocat.Știgate de război pe canalul de știriDesene animate la vecinul de vis-a-visTotul e calm, totul e calm.Cultură de noroi bombardat a orașului aglomeratTe așteaptă în traficul aglomeratPlin de femei date cu ojă și lacParfum scump și miros de carburant.Astăzi sunt fericit,Astăzi nu se întâmplă iarăși nimicAstăzi am … Citește mai mult

Rudyard Kipling – Riscul

Râzând,Rişti să pari nebun.Plângând,Rişti să pari sentimental.Întinzând o mână cuiva,Rişti să te implici.Arătându-ţi sentimentele,Rişti să te arăţi pe tine însuţi.Vorbind în faţa mulţimii despre ideile şi visurile tale,Rişti să pierzi.Iubind,Rişti să nu fii iubit la rândul tău.Trăind,Rişti să mori.Sperând,Rişti să disperi,Încercând măcar,Rişti să dai greş.Dar dacă nu rişti nimic,Nu faci nimic,Nu ai nimic,Nu eşti nimic.

Radu Gyr – Cenotafe

Și vine-o zi când vezi că numai praf eCe-a fiert în fraze, ce-a zvâcnit în verbeȘi că și frunți și-nțelepciuni și jerbeSunt numai biete hârburi de carafe.Cum de-am crezut c-o taină încă fierbe,Sub scrumul grămădit în cenotafe?Ca o cunună moartă de garoafe,Cad de pe tâmple lumile superbe.Tiptil, ca să n-o simtă grămăticul,Zădărnicia vine să ne … Citește mai mult

Gellu Dorian – Nu Mai Am Nevoie de Nimic

Nu mai am nevoie de nimic, de absolut nimic,numai dacă aș deschide gura să cer ceva,s-ar ivi o mână care ar ridica un deget ca o secure,aș privi în josunde mi-aș vedea capul retezat de pe vremea cândstătea țanțoș pe umeri și cerea orice,nu orice i se dădea,ba dimpotrivă i se lua totul,ca acum să … Citește mai mult

Gellu Dorian – Dragă Fiodor Mihailovici

Dragă Fiodor Mihailovici,pe cine mai interesează azi grăuntele mic, verde,ca un ou de omidă păroasă pe frunza de dud,căzând în gol în paharul goldin care poezia nu vrea să iasă nici trasă cu forcepsul,îți așezi coatele pe masă și privești până ce golul se umplecu ouă multe de omizi păroase,nu arunci paharul în care plutesc … Citește mai mult