Metallica – Prins Sub Gheață (Română)

Prins sub gheață.Nu știu cum să trăiesc prin iadul acesta.Trezit, sunt încă închis în această carapace.Am sufletul înghețat, înghețat complet.Sparge gheața, căci nu mai pot suporta.Îngheț.Nu mă mai pot mișca.Strig.Iar tu nu mă auzi.Mor pentru a trăi.Plâng.Sunt prins sub gheață.Cristalizat sunt, în timp ce stau aici odihnindu-mă.Ochii-mi de sticlă privesc moartea în ochi.Din somnul greu … Citește mai mult

Michael Jackson – Speechless [Română]

Dragostea ta este magică, așa mă simtDar nu am cuvinte ca s-o explicPlecarea este îndurarea pentru exprimarea pasiuniiDar acolo sunt lumi și lumi de căi pentru a-ți explicaCum mă simtDar sunt mut, mutAșa mă faci să simtDeși sunt cu tine sunt departe și nimic nu este realCând sunt cu tine nu mai am cuvinte, nu … Citește mai mult

Costel Zăgan – Atât Pentru Azi

Contrajurnalul Annes zweite Heimat.N-am ce face, dragă Kitty, chiar dacăpatria poetului este infinitul. Dar spercă totul va fi ok. Deși între nu și da s-arputea să treacă o eternitate. Uneori șiscrisul meu e roșu ca racul. Totuși îmivăd liniștit de treabă pe sus ori pe jos.Uneori cuvintele nu mă mai ajută săcomunic. Și las totul … Citește mai mult

Rafman – Imaginea Ta

Aș vrea să pot luptaSă înving dorința mea cumvaDar nu pot uita imaginea taÎn inima mea, acum se întâmplă cevaPoate m-am îndrăgostit.. Ref:N-am nicio scăpareM-a cuprins vraja taNu-i doar o întâmplareStăpânești lumea mea.N-am nicio scăpareMi-ai furat inimaNu-i doar o întâmplareStăpânești viața mea. Încerc peste toate să trecNu pot, m-am pierdut de totDar nu pot uita … Citește mai mult

Trooper – Nu Mai Pot Să Stau în Loc

Foc – este totul în mineCurg – flăcări din privireCrezi – că tu știi cevaNu – despre viața taMă înec într-un cuvântUn cuvânt mult prea sfântNu mai pot să mai respirNu mai pot să mai respir.Ai să aștepți vreodatăSă-mi întorc din nouPrivirea către lumePrivirea către voi.Nu mai pot să mai stau în loc.Iar am să … Citește mai mult

Irina Rimes – M-Am Încurcat

[Strofa 1]M-am încurcat de totȘi nu mă mai descurcDă-mi mâna, scoate-mă de aiciȘi parcă ai vrea, și parcă nuDar eu m-am încurcatȘi nu mă mai descurcM-am încurcatȘi nu mă mai descurcPenele mi-au căzut, aripile s-au ruptM-ai găsit într-un colț, încâlcită de totÎntre frici și cu strigătul mut. [Refren]Lasă-mă să mai apuc o ziMâine nu știm … Citește mai mult

Ne-Yo – Piano (Română)

Cineva să mă îndrume pe drumul cel bunSă-mi spună unde este o parte de cunoaștereAm să înnebunesc.Luptător în armură strălucitoare din depărtareVede diavolul amenințându-mi viațaDe ce nu mă salvează?La naiba, tot ce vreau e cineva careSă observe că șchiopătez și să-mi dea o mână de ajutorEi zic:‘Fiecare are nevoie de cineva care să-l înțeleagă’Păi, la … Citește mai mult

Veta Biriş – Nu Mă Cătăni, Împărate!

Nu mă cătăni, împărateCă n-are cin’ să mă cate,Tată am, dar stă legatÎn temniță la Belgrad.Că adăul nu l-o datȘi de bir nu l-o iertat,Mamă am, dar îi bătrână,Zace-n pat de-un an și-o lună.Și suduie la-mpărațiCă îs tare blestemați,Și frații s-or pustiitȘi-napoi n-or mai venit.Nu mă cătăni, împărateCă n-are cin’ să mă cate,Că eu nu … Citește mai mult