Juhasz Gyula - Cum A Fost…
Blondețea ei, nu mai rețin, / Dar rețin câmpul, că-i bălai, / Când în vara … →
Blondețea ei, nu mai rețin, / Dar rețin câmpul, că-i bălai, / Când în vara … →
Plouă… Așteaptă, nu dormi, / fii atent la ce șoptește vântul / și la ce … →
lună plină – / pin – / casă veche. / Traducător Iulian Leonard →
Pe dealul negru şi sălbatic, / Ca pe-un grumaz voinic de fiară, / Privind apusul … →
[Deliric] / Ai rochia verde, numai un orb n-o vede / Faci luna să suspine, … →
Trec uneori prin timp, plutind pe ape / Ce văluresc, ducându-și greul lor / Departe, … →
Mai zboară cu zorii, scăldat în tăcere / Și-n gânduri cu valuri purtate spre cer … →
E-un tremur printre razele de lună / și nicio stea pe cer. E-așa pustiu / … →
Valurile nopții își aduc tăcerea / Peste câmpul toamnei încă plin de flori, / Totul … →
E-o rană-n pieptul cerului și curge, / înspăimântând privirea unui nor, / o rază din … →