natura si iubirea

Percy Bysshe Shelley – Filozofia Dragostei

de

Trec izvoarele în râuri,Râurile curg spre mare.Nevăzute, limpezi brâuriLeagă boarea de-altă boare.Nu-i nimic stingher în Fire,Toate tind să te îmbineÎntr-o tainică iubire –De ce nu și eu cu tine?Munții-aștern pe cer săruturi,Val ca val se-mbrățișează.Orice floare fără fluturiȘi pe noi ne-ndepărtează.Soarele în brațe strângeGlobul. Luna-n mări se scaldă.Ce e viața mea? – se frângeFără sărutarea-ți … Citește mai mult

Luis Vaz De Camoes – A Fermosura Desta Fresca Serra

de

A munților senină frumusețe,Și umbra verzilor castani în floare,A râurilor curgere agale,Acolo unde piere-orice tristețe; Vuietul mării, țărmul de poveste,Ascunsul după deal apus de soare,A turmei decuseară adunare,Blândul război al norilor pe creste; În fine, tot ce-n rara ei splendoareAtât de felurit ne dă natura,Tortură (dacă nu te văd) devine. Căci, fără tine, mă cuprinde … Citește mai mult