Firdousi – Nouăzeci și Nouă (1092) Kei Khosro Bijan Se Duse la Manije În Cort

N-avu Bijan să mai spună nici o vorbă; el ieșide sub umbra celui chipreș și pe jos se îndreptă,plin de doruri către cortul tinerei ce-avea în sândoar o gingașă simțire. Ridică perdeaua și-n cortcând pătrunse fu asemeni chipreșului mlădios,strâns în cingătoare de-aur. Manije se năpusti,și în brațe mi-l cuprinse, cingătoarea lui de șahde pe mijloc … Citește mai mult

Firdousi – 99 (107) Kei Khosro (Șahia Lui a Durat Șaizeci de Ani). Povestea Lui Bijan și Manjie. Preadoslovie

Notă informativă:Povestirile Bijan și Manijd și Bătălia celordoisprezece luptători sunt cele dintâi cânturiscrise de Firdosi în tinerețe. Nicăieri nu se pomeneșteîn ele de șahul Mahmud și exegeții constată aicio evidentă stângăcie a versificației. Noaptea neagră de tăciune fața și-o spăla-n catran;nevăzuți roteau prin hăuri: Marte, Saturn și Mercur.Pentr-o vreme și mai bună Luna se gătea … Citește mai mult

Ion Hristofor – Constantine, Constantine

Constantine, Constantine1Constantine, Constantine mă mir și mă uit la tineToată noaptea prin pădure plin de rouă, vai de mine/Și dacă mă uit mai bine, Constantine, ConstantineNeagră-i cămașa pe tine / 2x-=-2Marioara, Marioara, eu o te rog și mi-o spalăCu parfum de tămâioară, s-o usuci până diseară/Și pentru atâta lucru, Marioara, MarioaraNu te-ai mai putrezi trupul … Citește mai mult

Ion Barbu – Isarlâk

Isarlâk.„Pentru mai dreaptă cinstirea lumii lui Anton Pann”.La vreo Dunăre turcească,Pe șes vested, cu tutun,La mijloc de Rău și BunPân’ la cer frângându-și treapta,Trebuie să înflorească:Albă,DreaptăIsarlîk!.Ruptă din coastă de soare!Cu glas galeș, de unsoare,Ce te-ajunge-așa de linCând un sfânt de muezinFâlfâie, înalt, o rugăPe fuișor, la zâna-n fuga..*.– Isarlîk, inima mea,Dată în alb, ca o … Citește mai mult

Nane – Nume Pe Pereți

Prin ’90 găseam casete cu hip-hop pe tarabeAcum găsim doar manele pe CD-uri piratateUnde-s toate trupele care vorbeau pentru noiAlături de care eram gata să luptăm în războiS-au dus dracu’ toate, se pare că ne-au lăsatNoi am susținut cu sufletul dar nu i-am cumpăratNumărai pe degete trupele care erau semnateIar din cauza noastră acum au … Citește mai mult

Alexandru Alexianu – De Una, Zălina

Rachieriță, talaniță,Albă toată la pielițăȘi cu trupu-n coapse plinCa bărdacele cu vin.Plină-mi ești de sulimanDin ciorchineDe călineȘi cu sânul dolofan,Bulzi rotunzi pentru oricine.Și-o să-ți certe-n văleatAromiții nuri și mreje,De vădană cu păcat,Foc de smoală și găteje.Că mereu pe trup ți-ai strânsCingătoarea de la rochiiȘi nici lacrimă n-ai plânsCa să nu îți vătămi ochii.Iar boierii cari … Citește mai mult

Argatu – O Sesiune pe Folclorul Românesc și Aromân

La la la la la la la laAlright you little bitches. All right!La la la la la la la laIo-s în deal şi badea’n şesuLa la la la la la la laŞi mi-l cunosc de pe mersu’,La la la la la la la la x2Că mere gândeşti că scrieLa la la la la la la … Citește mai mult