Wang Wei – Munții Huatzi
Aripile stoluri, cârduriNesfârșite se îndeamnă,În culorile arzândeLe petrec munții din toamnă.Că mă-nalț în vârf de munteOri cobor în valea-adâncăTot mă dor mâhniri cărunteȘi tristețea mă mănâncă.
Versuri corectate și adnotate
Aripile stoluri, cârduriNesfârșite se îndeamnă,În culorile arzândeLe petrec munții din toamnă.Că mă-nalț în vârf de munteOri cobor în valea-adâncăTot mă dor mâhniri cărunteȘi tristețea mă mănâncă.