Walt Whitman – A Trăi Mereu
O viață mereu – mereu murind! / O, îngropările din mine, din trecut și din … →
Moarte
Walt Whitman – O, Capitane! [O Captain! My Captain!]
O, căpitane! Periplul nostru e gata; / Corabia-i acum o epavă, însă noi ne-am luat … →
Walt Whitman – Certitudini
Nu am nevoie de certitudini; eu sunt un om / preocupat de propriul său suflet. … →
William Shakespeare – Sonetul 71 [Sonnet LXXI]
Nu mă jeli când eu voi fi murit / Și clopotul cel trist va anunța … →
William Shakespeare – Sonetul LX
Cum valurile cresc peste prundisuri, / minute curg spre moarte-n zbor nebun, / lacul și-l … →
William Shakespeare – Sonetul 92 [Sonnet XCII]
Fă ce-i mai rău şi du-te, dacă vrei, / Deşi credeam că amândoi vom sta, … →
Wislawa Szymborska – Negativ
Negație. / Împotriva unui cer cenușiu / un nor gras / negru strălucitor de soare. … →
Bucovina – Şoim în Văzduh
Sur, semeţ, ca o piază tăcută, vechi străjer al ţării de sus / Cu aripa … →
B. U. G. Mafia – Viața de Borfaș
Tataee: / Până târziu, azi-noapte, am avut și eu un frate, / Acum stă-ntins, la … →
Boris Pasternak – Vis Urat
Ascultă viforul, strecurându-se prin gingii, / Ascultă golașa fugă a diavoleștii zăpezi. / Nu are … →