Misfortune

Nicoleta Voica – Măi Noroace, Măi Noroace

de

Măi noroace, măi noroace,De te-aș prinde ce ți-aș face,De te-aș prinde undevaȚi-aș da foc cu mâna mea.Câte rele sunt sub lunăToate la mine se-adună,Du-te, du-te, răule,Să vină și binele.Că norocu-i mândră floare,Rar e locu-unde răsare,Că și eu l-am presăditȘi a mea parte-o putrezit,Că și eu l-am semănatȘi a mea parte s-a uscat.

Pierre De Ronsard – De Este Vreo Fată

de

De este vreo fată, în țara asta largă,Neomenoasă, crudă și fără Dumnezeu,Nu știu cum se întâmplă, că o întâlnesc euȘi-n scurtă vreme-ajunge, apoi, să-mi fie dragă.De este, însă, alta, în stare să-nțeleagăUn suflet, și duioasă, și candidă mereu,Oricât de tandru, gingaș, cu dânsa aș fi eu,La cel mai prost bărbat, ea sigur o să meargă.Eu … Citește mai mult