mirror – Versuri.pro

Federico Garcia Lorca - Berceuse Către Oglinda Adormită

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Dormi.
Nu te teme de privirea rătăcită.
Dormi.
Nici fluturele,
nici cuvântul,
nici raza trecătoare
din gaura cheii nu te vor răni.
Dormi.
Tu, asemenea
inimii mele,
oglinda mea.
Grădină-n care iubirea
mă așteaptă.
Dormi fără grijă,
dar trează,
când va muri ultimul
sărut al buzelor mele.

Eta Boeriu - La Oglindă

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Pe umeri pletele-mi curg râu,
șuvițele Gorgonei împletite
cu șerpi, a mele răsucind verzui
la tâmple și pe gâtul ca de sticlă
cuvinte-șerpi, inele gâtuind
lucios tulburătoarele podoabe
ce mă răsfrâng și cele ce pălesc
răsfrântele în sinea mea de pâclă
din creștet lung șuvoi gâlgâietor,
șuvițele Gorgonei mătăsoase,
și ochiul fără noimă împietrind
zulufi, inele, bucle veninoase.

Lil Wayne feat Bruno Mars - Mirror (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Uh, cu tot ce s-a întâmplat azi
Nu știi nici tu dacă vii sau pleci
Dar tu crezi că ești pe drumul tău
Viața înșirată în oglindă, nu o distruge (Whoo)
Uită-te la mine când vorbesc cu tine
Tu te uiți la mine, dar eu mă uit prin tine.
Văd sânge în ochii tăi
Văd dragostea ce se ascunde
Văd durerea ascunsă în mândria ta
Văd că nu ești mulțumit
Și nu văd pe nimeni altcineva.
Mă văd pe mine.
Mă uit la:.
Bruno Mars:
Oglindă pe perete
Aici suntem din nou (yeah)
Între urcare și cădere (uh)
Ești singurul prieten (yeah)
Îmi spui că ei nu pot
Să înțeleagă cine sunt
Deci de ce suntem aici
Vorbind din nou unul cu celălalt?.
Lil Wayne:
Văd adevărul în minciunile tale
Nu văd pe nimeni lângă tine
Dar sunt cu tine când ești singur de tot
Și mă corectezi când văd lucrurile greșit
Văd vina sub rușine
Îți văd sufletul prin geamul tău
Văd cicatricile care rămân
Îl văd pe Wayne
Mă uit la:.
Bruno Mars:
Oglindă pe perete
Aici suntem din nou (yeah)
Între urcare și cădere (uh-huh)
Ești singurul prieten (singurul prieten)
Îmi spui că ei nu pot
Să înțeleagă cine sunt (ei pot înțelege)
Deci de ce suntem aici (înțeles greșit)
Vorbind din nou unul cu celălalt?.
Lil Wayne:
Mă uit la mine acum, îmi pot vedea trecutul
La naiba, arăt exact ca tata
Lumineaz-o, acel fum și oglinzi
Arăt bine chiar și într-o oglindă spartă
Văd zâmbetul mamei mele, asta e o binecuvântare
Văd schimbarea, văd mesajul
Și nici un mesaj nu poate fi mai clar de atât
Așa că o să încep cu omul din:.
Bruno Mars:
Oglindă pe perete (MJ mi-a spus asta)
Aici suntem din nou
Între urcare și cădere (uh)
Ești singurul prieten (du-i spre Mars, omule)
Îmi spui că ei nu pot
Să înțeleagă cine sunt
Deci de ce suntem aici
Vorbind din nou unul cu celălalt?.
Oglindă pe perete
Aici suntem din nou (yeah)
Între urcare și cădere
Ești singurul prieten (altă întrebare?)
Îmi spui că ei nu pot (Vin la tine)
Să înțeleagă cine sunt (tu mereu ai răspunsul)
Deci de ce suntem aici
Vorbind din nou unul cu celălalt?
Oglindă pe perete
(Hey, BP, se pare că i-am trimis la Bruno Mars de această data)
Deci de ce vorbim din nou?

Lil Wayne feat Bruno Mars - Mirror

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Lil Wayne:
Cu tot ce se întâmplă azi,
Nu știi dacă vii sau pleci,
Dar tu crezi că ești pe drumul cel bun.
Viața e aliniată în oglindă, nu o da în bară.
Uită-te la mine când îți vorbesc.
Tu te uiți la mine, dar eu mă uit prin tine.
Văd sângele din ochii tăi.
Văd dragostea deghizată.
Văd durerea aici, în mândria ta.
Văd că nu ești mulțumit.
Și nu mai văd pe nimeni altul.
Mă văd pe mine uitându-mă la…

Refren: Bruno Mars
Oglindă pe perete, aici suntem din nou.
Prin realizările și eșecurile mele,
Tu ai fost singurul meu fan.
Tu mi-ai spus că ei pot înțelege omul care sunt.
Deci, de ce mai suntem aici vorbind unul cu altul?
Oh, văd adevărul în minciunile tale.
Nu văd pe nimeni alături de tine,
Dar eu sunt cu tine atunci când ești singur.
Și tu mă corectezi atunci când mă uit greșit.
Văd acea vină în spatele rușinii.
Îți văd sufletul prin geamul ferestrei.
Văd cicatricile care au rămas.
Te văd pe tine, Wayne, mă uit la acea…

Refren:
Oglindă pe perete, aici suntem din nou.
Prin realizările și eșecurile mele,
Tu ai fost singurul meu fan.
Tu mi-ai spus că ei pot înțelege omul care sunt.
Deci, de ce mai suntem aici vorbind unul cu altul?
Uitându-mă la mine acum, îmi pot vedea trecutul.
Fir-ar, mă uit la fel ca tatăl meu nenorocit.
Aprinde-o, să afume acea oglindă.
Chiar arăt bine într-o oglindă spartă.
Văd zâmbetul mamei mele, asta e o binecuvântare.
Văd schimbarea, văd mesajul.
Și nici un mesaj nu poate fi mai clar.
Așa că am început cu omul din…