Omar Khayyam – Și Menta Asta Renăscând la Mal
Și menta asta renăscând la malDe apă, unde stăm, golind pocal…Atinge-o încet căci cine știeDe pe ce buze-a curs aici, pe val.Rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Versuri corectate și adnotate
Și menta asta renăscând la malDe apă, unde stăm, golind pocal…Atinge-o încet căci cine știeDe pe ce buze-a curs aici, pe val.Rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Când am să morchitară-ngropați-micu mine-n pământ.Când am să morîntre portocaliși mentă de câmp.Când am să mordacă vreți îngropați-măîntr-o morișcă de vânt.Când am să mor.