Emily Dickinson – Trenul

Îmi place să-l văd mâncând pământulȘi dând peste cap văile,Oprindu-se să se hrănească din tancuriȘi prodigios iar să pășească.În jurul unei grămezi de munțiȘi trufaș să priveascăLa șandramalele de pe marginea drumurilor,Apoi să-și roadă-n stâncă.Drum pe măsura lui și să se strecoareGemând tot timpulÎn ritmuri șuierătoare și stridente,Apoi singur gonindu-se de pe deal.Să necheze ca … Citește mai mult

Elizabeth Bishop – Circ de Iarnă

Jucăria mecanică traversează sprintenă scena,vrednică de-un rege din vremi de demult:Un căluţ de circ, cu păr de-adevăratelea, alb.Ochii îi sunt de-un negru sticlos.Duce pe spinare o mică dansatoare.Stă în vârful picioarelor şi face piruete.De-a curmezişul, pe fusta şi bluza cu paietesunt brodaţi trandafiri artificiali.Îşi pune pe creştet cununa-mpletitădin aceiaşi trandafiri artificiali.Coama şi coada sunt trase … Citește mai mult