C. I. A. – Șmecheria

Rashid:De mic copil, tata mi-a spus să nu fiu prostFă o școală, nu pierde vremea pe-afară fără rostDe mic copil, vecina de pe scară dubiosSifona seară de seară, pe scară de sus în josFiind copil prin cartier, mi s-a predat un lucru sfântSă nu halesc omu’ fără cuvântSau gaboru’ coruptDe mic copil, am învățat să … Citește mai mult

Jorge Luis Borges – Cuțitarii Morți

Stârnind gâlceavă, bântuie prin târg.Se iau mereu la harță cu-alte umbreLa fel de vane, cenușii și sumbre.Cu foamea și nevoile. Cu sârg.Când soarele se culcă-n asfințit,Prin mahalale, vajnici cuțitariSe-ntorc la asfințitul lor, fataliȘi morți, la concubină și cuțit.Și dăinuie-n povești cu-nflorituri,În umblet țanțos, tandre serenade,Priviri fatale și fluierături.Detalii sunt ce faima le-o-ncropescÎn curți cu viță … Citește mai mult

Rappa feat Leasa Dragos & Mugurel Grasu – Soarele Nopții

Strofa 1: RappaPentru noi soarele nu răsareCa pentru fiecare,Soarele nostru apune ziua și-mi pareCă suntem felinareCe dau lumina nopții când pleci la culcare,De-asta ne privești noaptea cu ochelari de soare,Cocalare!Suntem născuți în mahalale,Crescuți pe maidanePrintre haimanale,Printre panarame,Știm ce-nseamnă drame,Știm ce-nseamnă foame,Nu suntem naivi, coane,Nu avem parale de dat pe icoane!Suntem boemi din naștere, avem ambiții,Să … Citește mai mult

Rappa feat Leasa Dragos Si Mugurel Grasu – Soarele Nopții

Pentru noi soarele nu răsare ca pentru fiecare,Soarele nostru apune ziua și pare că suntem felinareCe dau lumina nopții când pleci la culcareCa să ne privești noaptea cu ochelari de soare, cocalare!Suntem născuți în mahalale, crescuți pe maidanePrintre haimanale, prin panarame, știm ce-nseamnă drameȘtim ce-nseamnă foame, nu suntem naivi, coane, nu avem parale de dat … Citește mai mult

R. A. C. L. A. – Zero

Ref. (X2):Lumea din jur a început de mult să putăA c***, dar asta-i la derutăN-are rost să mă apuc să traduc imagini horrorDin leagăn la mormânt pentru noi totul este zero!Dintotdeauna a fost un fapt valabil acceptatPuterea îi corupe pe penalii care vor palatȘi bani la diplomat numărați cu kilaDintotdeauna mahării n-au știut ce-i milăAm … Citește mai mult

Pasărea Colibri – Boxerul

Un băiat sărac suntȘi povestea mea o știi.Nu m-am mai putut opuneLa un pumn de bâlbâieli și de promisiuni. Minciuni, prostii,Dar auzi doar ce dorești s-auzi,În rest urechea astupi. Și adio tot și familie,Și am plecat la drum, un pustiAgățându-mă de oricineȘi alergând apoi cu teamăDoar prin gări pustii. Tot mai răuCăutând prin mahalaleUnde cei … Citește mai mult

Nimeni Altu’ – București

Din București peste…Știu că sunt peste tot băieți de care trebuie să te fereștiNu prea contează aici de unde eștiCi mai mult cum trăieștiBucurești e ca un acvariu plin de peștiȘi găsești mai multe săbii ninja decât la japoneziAm trăit fenomenul Dristor 2001 stai calmAita trage dava de parcă ar fi ceva legalGasesti mai multe … Citește mai mult

Killa Fonic feat Nosfe – 4 Dimineața

Killa Fonic:4 dimineața, trag!„Somnu-i pentru ăia slabi” (zi-le, Nosfe)Lin, lin, lin număr un teanc, fac planu’ pentru a doua zi cum să mai încasez un teancSânge latino cu încă douăBagaboante gypsy, dorm cu amândouă,Și una învârte paiu’, una învârte drinku’,Io mă învârt cumva și fac în cameră să plouăSărăcia e prea departe, nu mă mai … Citește mai mult

Ion Caraion – Mahalale

Prin orașul acela trec paiațeseara cu pecinginea-n broboadă,nu-i nici un blockhaus, merg pe mânăcerurile, ca vitele, pe stradă.Pe la ceasul amurgului, hamaliiduc uzinele-n cărbunii de pe ei,cartierele-i înghit pe câte unulși-i primesc la geamuri cu femei.Tristele muieri i-așteaptă acasă-nochii lor ce nu știu tinerețea(ca-n odăi ucise de nămoluri)li se văd plămânilor tinerețea.E-o harababură, e un … Citește mai mult

Adrian Păunescu – Amor Cubist

La margini te chem,Să fugim undeva,Că şi sufletul meuE o mahala.Să mergem într-o seară departe-n mahalaleŞi noaptea să ne lege cu negurile ei,Şă-ţi dau îmbrăţişarea, mai vrei sau nu mai vrei,Şi eu să cad în focul îmbrăţişării tale.Ai vrea să fie iarnă, ai vrea să fie toamnă,Ai vrea ca liliacul să înflorească brusc,Să-ţi fiu arheologul, … Citește mai mult