Costel Zăgan – Dragă Doamnă Profesară

Vă mulțumim că ne-ați învățat să fim copii și în Limba franceză,nu doar în Limba română!A fost mai greu să ne traducem ghidușiile, dar zâmbetul și răbdarea dumneavoastră ne-au ajutat.Copilăria nu are granițe.Elevii clasei a IV-a A, vă mulțumescdin inima copilăriei!

Alain Bosquet – Într-o Franceză Foarte Simplă

De ce nu pot să fiu totodată mort și viu?Este imoral?Mi-aș păstra același domiciliu:lumină slabă,amantă care mă adoră așa cum ai tuși,suflet orientat spre gunoaie,logică fără greș; adevărat contor de gaz.Aș locui, de asemeni,sub câteva floriși aș fi una din ele.Aș fi văzut în zori,nu departe de orizont,acolo unde totu-i născocire,extaz și puritate.Scriam într-o franceză … Citește mai mult