Libertate

Vasile Alecsandri – Sora și Hoțul

de

Sus în deal la mănăstire,Plânge sora-ntr-o grădină,Plânge noaptea și suspinăDup-a lumii fericire:„De când eu eram copilăSunt de toți ai mei uitatăȘi de rude fără milăÎn pustiuri lepădată!Fără vină, din născareMă văzui eu pedepsită,Și de-a lumii dezmierdareMă simții în veci lipsită!În amar trăind de mică,Ochii-mi plâng, sufletu-mi geme,Și, ca pomul ce jos pică,Viața-mi cade fără vreme!Ah! … Citește mai mult

Walt Whitman – Fire de Iarbă

de

Pornind din Paumanok– fragmente –1Plecat de pe țărmul Țării-în-Formă-de-Pește, din Paumanok,unde m-am născut,Om dintr-o bucată, zămislit și crescut de-o mamă fărăseamăn pe lume,După ce-am hoinărit peste mări și țări, îndrăgostit mereude drumurile mult-bătute;Fie prin Manhattan, orașul meu, ori prin savanele Sudului;Fie ostaș în cantonamente, purtându-mi ranița și pușca,sau miner în California,Aprig locuitor al pădurilor Dakotei, … Citește mai mult

Butch – Dinastia Castanilor

de

Cauți culoare, atunci nu te grăbi să treci de felinare,Lasă ce vrei să spui un timp în așteptare,Eu doar aștept cuminte cana de cafea până răsareȘi spun că noi zâmbim chiar dacă doare.Am zis de multe ori că o să las din mână pixu’,Da’ încă-l țin și simt că modelează timpul,Cu pumnii strânși în zi … Citește mai mult

Anca Gutu – Aș Vrea Să Zbor

de

R: Aș vrea să zbor, să zbor – x2Ca să ating, s-ating, s-ating un nor,Să văd cum e, cum e, cum e, cum e,Aș vrea x3 mai repede! S1: Și nu vreau, nu vreau decât să cerCa să ajung mai repede la cer – bis R: S1: S2: Dar totuși lumea va credeCă sunt un … Citește mai mult

Ady Endre – În Carul de Foc al Cântecelor

de

În carul de foc al cântecelor(Dalok tüzes szekerén).Dii, căluții mei sălbatici.Azi crupa v-o bat până la sânge.Azi eu sunt tânărul Apollo.Ei, cine vine după noi?Carul de foc cine mi-l ajunge?Dii, pintenog: tânăr Păcat,Dii, cai buni: vise Întunecate,Noi vom răzbi, căluți sălbatici,Prin viața asta gri,Prin moartea brună vom răzbate.Să n-ajungă noroiul la roți,Murdăria la a voastre … Citește mai mult

Adrian Păunescu – Trăiască România

de

Dacă ne-nfruntă munții, cu munții ne vom bate,Pentru lumina țării și pentru libertate,Aici ne e cuvântul când îl avem de spus,Decât slujirea țării nimic nu-i mai presus.Jurăm credință luptei oricât ar fi de grea,Jurăm că pentru țară și viața ne-o vom da,Jurăm să nu ne mintă nici clipa, nici veciaTrăiască libertatea, trăiască România,Trăiască în fericire … Citește mai mult

Autor Monica Berglund – Nevoia Mea de Libertate

de

Nevoia mea de libertate.Ce fericire mare simt,Când merg cu gândul înapoi,Și lepădându-mă de toate,Rămân cu mine singură în noapte.Într-o uitare-adâncă mă cufund,Și-o împăcare mare mă cuprinde,Găsind ceea ce căutam,Nevoia mea de libertate.De lumea de unde-am venitÎncă-mi mai este dor,Nu îmi mai amintesc de ea nimic,Simt numai albul ei strălucitor.Ce fericire mare simt,Când merg cu gândul … Citește mai mult

Alexander Rybak – Europe’s Skies (Romanian)

de

Sunt acasă acum, dar nu pot să rămân.Mă gândesc la tine în fiecare zi.Trebuie să-ți cunosc fiecare părticică.Mă ajuți să-mi îndeplinesc visul?„Nicǎieri nu-i ca acasă”, se zice.Tu ești casa mea, așa că ascultă-mi rugăciunea.Nu te cunosc îndeajuns, dar mai am nevoie de timpPromite-mi că vei fi doar a meaPăsările zboară deasupra cerurilor europeneSpune-mi te rog, … Citește mai mult

Aleksandr Sergheevici Pușkin – Către Cea De Adevăr

de

Cu glorie, nădejdi, iubire,Ne-ai răsfățat, tu, amăgire,Puțină vreme, în trecut;Petrecerile tinerețiiCa cețurile diminețiiȘi ca un vis au dispărut.Ci-n noi dorința arde încă,Sub cei mai crunți stăpânitoriStăm ascultând nerăbdătoriA patriei chemare-adâncă.Al libertății ceas slăvitCu-ncredere nezdruncinatăÎl așteptăm, cum un iubitO întâlnire minunată.Cât libertatea o visam,Și-onoarea-n inimi ne trăiește,Prieteni, țării să-nchinămSperanța care-n suflet crește!Tovarășe, să crezi! CândvaVa răsări … Citește mai mult