Friedrich Holderlin – La Jumătatea Vieții
(Hälfte des Lebens).Galben de-atâtea perePlin de măcieși se-apleacăȚărmul peste lac.Dulci lebede-și scufundăAmețite de săruturiCapeteleÎn sfântul cumpătul apei.Vai, mie! Flori de undeSă iau în plină iarnă,De unde lumina soareluiȘi umbrele pământului?Zidurile stauTăcute, reci, în vânt.Zornăie cocoșii de tablă.