Firdousi – 91 Kei Kavus Rostam Îl Aduse pe Kavus

Pe când Kavus cerea astfel mila Domnului din cerpentru multele-i păcate, oastea-l căuta de zor.Pân’ la urmă, cavalerii Rostam şi Guiv şi Tusveşti primiră despre dânsul, şi în fruntea unei oşti,trâmbiţi, elefanţi, ţimbale, se porniră după şah.Cel bătrân Gudârz îi zise lui Rostam: „De când la sânsupt-am lapte de la maica, am văzut pe-acest pământmulte … Citește mai mult

Firdousi – 98 Kei Kavus Kavus Se Mânie Pe Rostam

Când de curtea-mpărătească Rostam se apropie,cei mari, precum Tus şi Gudarz, care-i fiul lui Keşvad,să-l întâmpine ieşiră înainte-i drum de-o zi;de pe cai descălecară şi-alergară către el,şi Rostam la fel îşi puse tălpile pe lut mergând.Cei mari îl tot îmbiară cu-ntrebări prieteneşti,şi de-acolo spre seraiul şahului au drumeţit.Când ajunseră la Kavus, i-au adus închinăciuni;dar el, … Citește mai mult

Firdousi – 9 Kei Kavus (Șahia Lui a Durat o Sută Cincizeci de Ani) 2 Kavus Ispitit de Neblis Zbura Spre Cer

Cică într-o dimineață, fără știrea nimănui,Eblis și-adună toți divii și le zise: „Acest șahne-a făcut acum viața aspră, plină de dureri.Trebuie-un viclean ce știe obiceiuri din seraisă se-apropie de Kavus, să-i abată inimade pe calea-adevărată, pentru-a slobozi pe dividin cumplită suferință, pentru a-i îndepărtaduhul șahului de Domnul cel neprihănit, și colbde-a zvârli pe strălucirea-i.” Divii … Citește mai mult