Kant

Costel Zăgan – Pe Kant

de

Deasupra-i cerul înstelatȘi legea morală-i în mineÎnseamnă să fii bărbatDar să faci ce se cuvine.Cu legea morală din tineCu cerul senin în sufletSă nu te faci de rușineCristalul n-o fi putred.Cu cerul senin în sufletÎnseamnă să fii bărbatCaracterul dacă-i șubredDeasupra-i cerul înstelat.Și legea morală-i în mineCu dulcile răni creștine

Walt Whitman – Temeiul Oricărei Metafizici

de

Și-acuma, domnii mei,Să vă spun un cuvânt de păstrat în memorie și suflet,Drept temei și în același timp final oricărei metafizici.(Așa vorbi bătrânul profesor studenților,La închiderea mult cercetatului său curs).După ce-am studiat și vremea nouă și antică, sistemele grecești ca și cele germane,După ce-am studiat și lămurit pe Kant, pe Fichte și pe Schelling și … Citește mai mult

Walt Whitman – Cheia Oricărei Metafizici

de

Și acum, domnii mei,Un cuvânt vă voi da peste suflet și minteOricărei adânci metafizici să-i fie cheie,alfa și omega.(Așa le vorbi studenților săi bătrânul profesorLa lecția de închidere a mult căutatului curs).După ce am studiat și vremea nouă și vremea veche,sistemele grecilor antici și cele germane,După ce am buchisit și-am vorbit despre Kantdespre Fichte și … Citește mai mult