https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png https://versuri.pro 32 32 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-solemn-il-vedem-pe-doge https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-solemn-il-vedem-pe-doge#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=89232 →]]> Solemn îl vedem pe doge mergând alături de nunțiu;
Pe Domnul îngroapă; unul pecetluie piatra;
Dogele, ce se gândește, nu știu; celălalt însă
Sigur că-n sine zâmbește de pompa cea gravă.

]]> https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-solemn-il-vedem-pe-doge/feed 0 https://versuri.pro/stephen-crane-spui-ca-esti-sfant https://versuri.pro/stephen-crane-spui-ca-esti-sfant#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=64346 →]]> Spui că ești sfânt,
Și asta
Pentru că nu te-am văzut păcătuind.
Da, dar sunt și alții
Cine vă vede păcatul, prietene.

]]> https://versuri.pro/stephen-crane-spui-ca-esti-sfant/feed 0 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-taina-invederata https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-taina-invederata#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=80465 →]]> Mistică limbă, numitu-te-au,
Pe tine, Haviz cel sfânt,
Și nu pricepură bucherii
Prețul aflat în cuvânt.
Mistic îți dară porecla,
Sminteală și rău
Și vinul lor plin de prihană
Îl toarnă în numele tău.
Tu însă ești mistic-curatul.
Ei nu pot pricepe, cum vine,
Să nu fii pios, dar ferice!
Ei asta nu iartă, la tine.

]]> https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-taina-invederata/feed 0 https://versuri.pro/friedrich-holderlin-poeti-fatarnici https://versuri.pro/friedrich-holderlin-poeti-fatarnici#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=21650 →]]> Voi, ipocriți fără suflet, să nu mai vorbiți despre zei!
Voi vă-nchinați Rațiunii! Nu credeți în Helios,
În Cel-care-tună și-n zeul marin;
Moartă-i Țărâna, cine mai stă s-o cinstească?.
Dar mângâiați-vă, Zei! Căci podoabă cântării sunteți,
Chiar de s-a stins respirul din numele voastre;
Iar dacă-i nevoie de-un mare cuvânt,
Mumă Natură! gândul se-ndreaptă spre tine.

]]> https://versuri.pro/friedrich-holderlin-poeti-fatarnici/feed 0 https://versuri.pro/kabir-yoghinul-isi-vopseste-vesmantul https://versuri.pro/kabir-yoghinul-isi-vopseste-vesmantul#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=24949 →]]> Yoghinul își vopsește veșmântul, în loc
să-și vopsească mintea în culoarea iubirii:
El stă în templul Domnului, lăsându-l pe Brahma
pentru a se închina unei pietre.
Își găurește urechile, își lasă barba mare
și părul vâlvoi, arată ca un țap:
Trăiește în sălbăticie, omorându-și toate dorințele,
și se preface într-un eunuc:
Își rade capul și își vopsește veșmântul;
citește Gita și devine un vorbitor măreț.
Kabir spune: „Mergi drept la porțile morții,
legat de mâini și de picioare! ”

]]> https://versuri.pro/kabir-yoghinul-isi-vopseste-vesmantul/feed 0 https://versuri.pro/konstantinos-kavafis-iulian-in-nicomedia https://versuri.pro/konstantinos-kavafis-iulian-in-nicomedia#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=25726 →]]> Lucruri nepoliticoase și periculoase:
Laudă pentru idealurile grecești,
Magie supranaturală, vizite la temple păgâne.
Entuziasm pentru vechii zei.
Discuții frecvente cu Chrysanthios.
Speculația cu Maximus, filozoful profund.
Și uite ce s-a întâmplat. Gallos este extrem de îngrijorat.
Konstantios a devenit suspicios.
Consilierii lui Iulian nu erau deloc prudenți.
Problema, spune Mardonios, a mers prea departe,
vorbirea pe care a trezit-o trebuie să fie oprită la orice preț.
Deci, Iulian merge la biserica din Nicomedia,
un lector din nou, și acolo
cu reverență profundă citește cu voce tare
pasaje din Sfintele Scripturi,
și toată lumea se minunează la pietatea sa creștină.

]]> https://versuri.pro/konstantinos-kavafis-iulian-in-nicomedia/feed 0