<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>interpretare &#8211; Versuri.pro</title>
	<atom:link href="https://versuri.pro/top/interpretare/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versuri.pro</link>
	<description>Versuri corectate și explicate</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>interpretare &#8211; Versuri.pro</title>
	<link>https://versuri.pro</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Daniel Aurelian Radulescu feat Goeteri - De Vis N-Ar Fi…</title>
		<link>https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-feat-goeteri-de-vis-n-ar-fi</link>
					<comments>https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-feat-goeteri-de-vis-n-ar-fi#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Daniel Aurelian Radulescu]]></category>
		<category><![CDATA[interpretare]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[Metafizic]]></category>
		<category><![CDATA[oniric]]></category>
		<category><![CDATA[realitate]]></category>
		<category><![CDATA[sensul vietii]]></category>
		<category><![CDATA[subconstient]]></category>
		<category><![CDATA[vis]]></category>
		<category><![CDATA[vise]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=84668</guid>

					<description><![CDATA[Îi spune vis / la o poveste fără sens, / ca un crâmpei / dintr-un ... <a href="https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-feat-goeteri-de-vis-n-ar-fi" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Îi spune vis<br />la o poveste fără sens,<br />ca un crâmpei<br />dintr-un ochean<br />cu sticle colorate sparte,<br />un fel de real interzis<br />sau un condens<br />din tot ce-am petrecut printre ai mei,<br />cu toţii figuranţi pe un ecran,<br />apropiaţi, ce la trezire sunt deja departe,<br />ca într-un soi de paradis<br />pierduţi, lăsându-mă cu mintea plină de idei..</p>
<p>Vis i se spune<br />şi la ce-ai dori<br />să se-mplinească,<br />ceva mai mult decât ai crede,<br />un soi de imposibilitate,<br />la care fără raţiune,<br />pân-a muri tot,<br />crezi că s-ar putea s-deverească,<br />dar nu se vede<br />din opacitate<br />sau inacţiune..<br />O pierdere de timp prostească!.</p>
<p>Vis poţi să-i spui<br />la o-ncercare<br />metafizică<br />de a da sens unei excreţii<br />de prea mult, de resetare<br />de-o mâzgă cenuşie<br />în care nu mai poţi să pui<br />nicio interpretare<br />şi-i cauţi o-nţelegere empirică<br />la ce se va petrece-n cursul vieţii;<br />un fel de pseudo parapsihologie,<br />o alienare..</p>
<p>Îi spune vis<br />pentru că nu s-explică<br />nici haosul<br />-mai mult decât hazard-<br />nici fuga<br />din senzaţia de frică,<br />când vrei s-alergi<br />şi nu poţi avansa<br />şi zbori fără permis<br />şi trăieşti holocaustul<br />în care ruga<br />nu ţi-e împlinită.. mori,<br />afli ce nici n-ai cunoscut;<br />figuri şi locuri inedite<br />ce nu fac parte din văzut<br />şi făr-a vrea în zori<br />le ştergi<br />ca pe ispite!.</p>
<p>Vis de n-ar fi<br />n-am fi capabili de imagini<br />şi nu numai color,<br />nici în alb-negru,<br />ca şi cum n-am putea vorbi<br />căci gur-ar fi doar gaura cu margini,<br />iar inim-ar fi un motor,<br />care oricât e de integru<br />noaptea sau zilnic s-ar opri,<br />cum cartea fără pagini..<br />Am fi trăit făr-a ne şti într-un abis de negru..<br />Ne-am prăvăli fără repere-ntr-un plictis,<br />s-ar spune că în fapt, real, n-am fost decât un vis..<br />14. 02. 2011</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-feat-goeteri-de-vis-n-ar-fi/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Odisseas Elytis - Cartea Semnelor 6</title>
		<link>https://versuri.pro/odisseas-elytis-cartea-semnelor-6</link>
					<comments>https://versuri.pro/odisseas-elytis-cartea-semnelor-6#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Odisseas Elytis]]></category>
		<category><![CDATA[abstract]]></category>
		<category><![CDATA[contemplative]]></category>
		<category><![CDATA[Filosofie]]></category>
		<category><![CDATA[interpretare]]></category>
		<category><![CDATA[metafora]]></category>
		<category><![CDATA[miel]]></category>
		<category><![CDATA[Moarte]]></category>
		<category><![CDATA[Superstiții]]></category>
		<category><![CDATA[viata]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88875</guid>

					<description><![CDATA[Este bigamie să iubești și să visezi. / / Dacă nu-ți vei propti un picior ... <a href="https://versuri.pro/odisseas-elytis-cartea-semnelor-6" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Este bigamie să iubești și să visezi.</p>
<p>Dacă nu-ți vei propti un picior afară de pământ, niciodată nu vei putea sta pe el.</p>
<p>Odată ajunse la o limpezime matematică, superstițiile ne-ar ajuta să înțelegem structura cea mai adâncă a lumii.<br />(Superstition brought to a mathematical clarity would help us perceive the deeper structure of the world.)</p>
<p>E lipsă de bună creștere să faci morții bezele.<br />(It is impolite to kiss the hand of Death.)</p>
<p>Adânc, în străfundurile Mielului, războiul continuă.<br />(Far off in the farthest depths of the Lamb the war goes on.)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/odisseas-elytis-cartea-semnelor-6/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marin Sorescu - Echerul</title>
		<link>https://versuri.pro/marin-sorescu-echerul</link>
					<comments>https://versuri.pro/marin-sorescu-echerul#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Marin Sorescu]]></category>
		<category><![CDATA[abstract]]></category>
		<category><![CDATA[echer]]></category>
		<category><![CDATA[echerul]]></category>
		<category><![CDATA[interpretare]]></category>
		<category><![CDATA[limbaj]]></category>
		<category><![CDATA[metafora]]></category>
		<category><![CDATA[Percepție]]></category>
		<category><![CDATA[semnificatie]]></category>
		<category><![CDATA[simbolism]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=65796</guid>

					<description><![CDATA[Echerul, folosit și în matematică, / Devine tot mai mult / Un instrument literar. / ... <a href="https://versuri.pro/marin-sorescu-echerul" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Echerul, folosit și în matematică,<br />Devine tot mai mult<br />Un instrument literar.<br />Apoi echerul se poate extinde<br />Și în viața de toate zilele.<br />Cu el poți citi cu succes<br />O mulțime de opere.<br />Sunetele, imaginile, sufletele<br />Sunt exagerat de mari,<br />Ascultați vorbele cu echerul,<br />Priviți spectacolele cu echerul.<br />Îl așezi frumos<br />Pe prima pagină,<br />Și nu citești decât ce scapă<br />În afara liniilor lui<br />De lemn.<br />Nu vă aventurați<br />Într-o dragoste adevărată<br />Fără un echer la butonieră.<br />Și de asemenea, seara, înainte de<br />culcare,<br />Puneți la capul patului un echer<br />Pentru visele voastre de aur.<br />Împuținate,<br />Cuvintele se umflă<br />Ca niște broaște,<br />Sugând și sensul celor ascunse.<br />O jumătate de verb<br />Te face să urli<br />De acțiunea tuturor romanelor<br />Din viitorul deceniu.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/marin-sorescu-echerul/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marina Tvetaeva - Visul</title>
		<link>https://versuri.pro/marina-tvetaeva-visul</link>
					<comments>https://versuri.pro/marina-tvetaeva-visul#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Marina Tvetaeva]]></category>
		<category><![CDATA[Inconștient]]></category>
		<category><![CDATA[interpretare]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[psihologie]]></category>
		<category><![CDATA[Revelație]]></category>
		<category><![CDATA[subconstient]]></category>
		<category><![CDATA[traume]]></category>
		<category><![CDATA[vis]]></category>
		<category><![CDATA[vise]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=67880</guid>

					<description><![CDATA[Mă îngropai, mă uitai - şi iată-mă ca pe / scară / De o mie ... <a href="https://versuri.pro/marina-tvetaeva-visul" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Mă îngropai, mă uitai &#8211; şi iată-mă ca pe<br />scară<br />De o mie de picioare fără parapet.<br />Cu rapacitatea anchetatorului şi<br />copoiului<br />Toate tainele &#8211; visul mi le-a răvăşit<br />insolent.<br />Colinele &#8211; se părea, au îngheţat destul<br />de tare, &#8211;<br />Nu credeţi în morţile pasiunilor!<br />Ager, atent, &#8211; ca anchetatorul prin<br />camera<br />Inimii &#8211; iată-l plimbându-se Morfeu,<br />iscoditor.<br />Voi! Adunătura nimicniciilor!<br />Ce nu scapătă de pe acoperişuri înalte!<br />De-aţi şti, cum stând întins pe perine,<br />Te preschimbi şi pluteşti peste poate!.<br />Te prăbuşeşti! Ca o găoace crăpată &#8211;<br />Viaţa cu povara ei de soţi şi soţii<br />Ager &#8211; ca pilotul peste locuri duşmane<br />Ce dorm &#8211; peste suflet visul îl ştii.<br />Trupul, care toate uşile şi le-a închis, &#8211;<br />Zadarnic! &#8211; deja în lung de vene<br />nucleele cântă.<br />Cu exactitatea zbirului şi operatorului<br />Rănile toate &#8211; visul mi le-a răvăşit, le<br />mai frământă!.<br />Deschisă e! Nici un plesnet în micul rai<br />de sub cupolă,<br />Unde să te ascunzi de propriul ochi<br />înceţoşat<br />A profeţie. Duhovnic vândut<br />Toate tainele &#8211; visul mi le-a vânturat!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/marina-tvetaeva-visul/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mika - Interpretarea Mea (Română)</title>
		<link>https://versuri.pro/mika-interpretarea-mea-romana</link>
					<comments>https://versuri.pro/mika-interpretarea-mea-romana#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Mika]]></category>
		<category><![CDATA[deziluzie]]></category>
		<category><![CDATA[explicatie]]></category>
		<category><![CDATA[interpretare]]></category>
		<category><![CDATA[interpretarea mea]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[melancolie]]></category>
		<category><![CDATA[Moarte]]></category>
		<category><![CDATA[sentimente]]></category>
		<category><![CDATA[viata]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=71635</guid>

					<description><![CDATA[Vorbești despre viață, vorbești despre moarte / Și despre tot ce se află între ele ... <a href="https://versuri.pro/mika-interpretarea-mea-romana" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Vorbești despre viață, vorbești despre moarte<br />Și despre tot ce se află între ele<br />De parcă ar fi nimic, iar cuvintele sunt ușoare.<br />Vorbești despre mine și vorbești despre tine<br />Și despre tot ce fac eu<br />Ca și când ar fi ceva ce trebuie repetat.<br />Nu am nevoie de vreun alibi, nici pe tine să realizezi<br />Faptul că lucrurile rămase nespuse<br />Ocupă doar mai mult loc în mințile noastre.<br />Fă asta greșeala mea, câștigă jocul.<br />Îndreaptă-ți degetul și alege vinovatul.<br />Ma ridici și mă prăbușești.<br />Nu mai contează acum.</p>
<p>Refren: Căci nu îmi pasă dacă voi mai vorbi cu tine vreodată.<br />Asta nu e despre sentimente,<br />Nu am nevoie de vreun motiv ca să nu-mi pese de ce spui,<br />Sau despre ce s-a întâmplat la final.<br />Asta e explicația mea<br />Și nu trebuie să aibă vreo noimă.</p>
<p>Primele două săptămâni s-au transformat în 10<br />Îmi țin respirația și mă întreb când se va întâmpla,<br />Oare chiar contează?.<br />Dacă jumătate din ce ai spus e adevărat<br />Și jumătate din ce nu am făcut ar fi diferit<br />Ar fi totul mai bine?.<br />Dacă am uita lucrurile pe care le știm<br />Am avea către unde să ne îndreptăm?<br />Singurul drum este în jos, pot vedea asta acum.</p>
<p>Refren:..<br />Nu este un așa de mare sacrificiu.<br />Refren:..<br />Și nu trebuie să am vreun înțeles pentru tine deloc<br />Căci asta este explicația mea..</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/mika-interpretarea-mea-romana/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Charles Simic - Erată (Vol. Poeme Timpurii)</title>
		<link>https://versuri.pro/charles-simic-erata-vol-poeme-timpurii</link>
					<comments>https://versuri.pro/charles-simic-erata-vol-poeme-timpurii#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Charles Simic]]></category>
		<category><![CDATA[cuvinte]]></category>
		<category><![CDATA[erata]]></category>
		<category><![CDATA[erori]]></category>
		<category><![CDATA[greseli]]></category>
		<category><![CDATA[interpretare]]></category>
		<category><![CDATA[metafore]]></category>
		<category><![CDATA[poezie]]></category>
		<category><![CDATA[Reflectiv]]></category>
		<category><![CDATA[regrete]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=72599</guid>

					<description><![CDATA[ERATĂ. / Unde scrie zăpadă / se citesc urmele dinților unei fecioare. / Unde scrie ... <a href="https://versuri.pro/charles-simic-erata-vol-poeme-timpurii" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>ERATĂ.<br />Unde scrie zăpadă<br />se citesc urmele dinților unei fecioare.<br />Unde scrie cuțit citește<br />că mi-ai străpuns oasele<br />ca fluierul unui polițist<br />unde scrie masă se citește cal<br />unde spune cal, se citește valiza mea de migrant<br />merele trebuie să rămână mere<br />de fiecare dată când apare o pălărie<br />te gândești la Isaac Newton<br />citind Vechiul Testament<br />ca să se șteargă toate perioadele istorice<br />ca niște cicatrici făcute de cuvinte<br />dar n-am îndrăznit să o spun<br />pune un deget pe fiecare răsărit<br />sau altfel te va orbi<br />a naibii furnică încă se mișcă<br />va rămâne timp pentru a enumera<br />toate erorile de îndreptat<br />toate mâinile, pistoalele, bufnițele insignele<br />toate trabucurile, iazurile, pădurile și apuca<br />sticla de bere cea mai mare greșeală a mea<br />cuvântul ce-am dat voie să se scrie<br />când trebuia sa strig<br />numele său?.<br />GeorgeP</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/charles-simic-erata-vol-poeme-timpurii/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Christian W Schenk - A</title>
		<link>https://versuri.pro/christian-w-schenk-a</link>
					<comments>https://versuri.pro/christian-w-schenk-a#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Christian W Schenk]]></category>
		<category><![CDATA[interpretare]]></category>
		<category><![CDATA[limbaj]]></category>
		<category><![CDATA[metafora]]></category>
		<category><![CDATA[Obsesie]]></category>
		<category><![CDATA[Percepție]]></category>
		<category><![CDATA[Reflectiv]]></category>
		<category><![CDATA[semnificatie]]></category>
		<category><![CDATA[sensuri ascunse]]></category>
		<category><![CDATA[terminatii in a]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=72848</guid>

					<description><![CDATA[Cineva a numit ziua de ieri / destrăbălată, / un altul a numit ziua de ... <a href="https://versuri.pro/christian-w-schenk-a" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Cineva a numit ziua de ieri<br />destrăbălată,<br />un altul a numit ziua de azi<br />clandestină<br />iar altul a numit-o<br />pe cea de mâine<br />târfă.<br />De ce?!<br />Probabil<br />fiindcă era obsedat<br />de terminațiile în ă ca:<br />batjocură<br />politică<br />literatură<br />cultură<br />și mai ales<br />tu mă<br />tu fă<br />tu că..<br />păcat<br />că n-a-nțeles toate sensurile.<br />Reminiscențele<br />i-au rămas în gât<br />și de atunci<br />se articulează<br />fără excepție<br />cu.. „ă” –</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/christian-w-schenk-a/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jorge Luis Borges - Lui Manuel Mujica Lainez</title>
		<link>https://versuri.pro/jorge-luis-borges-lui-manuel-mujica-lainez</link>
					<comments>https://versuri.pro/jorge-luis-borges-lui-manuel-mujica-lainez#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Jorge Luis Borges]]></category>
		<category><![CDATA[amintire]]></category>
		<category><![CDATA[interpretare]]></category>
		<category><![CDATA[Istorie]]></category>
		<category><![CDATA[Manuel Mujica Lainez]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[Nostalgie]]></category>
		<category><![CDATA[patrie]]></category>
		<category><![CDATA[Patrie pierdută]]></category>
		<category><![CDATA[tara pierduta]]></category>
		<category><![CDATA[versuri]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=81038</guid>

					<description><![CDATA[Isaac Luria declară că veșnica Scriptură / Atâtea înțelesuri câți cititori sunt are. / Adevărate-s ... <a href="https://versuri.pro/jorge-luis-borges-lui-manuel-mujica-lainez" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Isaac Luria declară că veșnica Scriptură<br />Atâtea înțelesuri câți cititori sunt are.<br />Adevărate-s toate versiunile. Cel care<br />Le-a inspirat e lector, și carte, și lectură.<br />Versiunea ta, o țară ce-n fast și strălucire<br />Petrece, -n umbra-mi pală pătrunde luminos<br />Iar oda mea își râde de Oda ta. (Duios,<br />Din lame de cuțite-ncropesc o amintire<br />Cu țanțoși fanți și vajnici.) Se înfioară Cântul<br />În care, anevoie, din temniță de vers,<br />Mulțimea se ivește în primenit divers<br />Regat ce stăpâni-vei, cu jalea lui și-avântul.<br />Manuel Mujica Láinez, cândva noi am avut<br />O patrie – ții minte? –, tărâm pe veci pierdut.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/jorge-luis-borges-lui-manuel-mujica-lainez/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Daniel Vişan-Dimitriu - Răstălmăciri</title>
		<link>https://versuri.pro/daniel-visan-dimitriu-rastalmaciri</link>
					<comments>https://versuri.pro/daniel-visan-dimitriu-rastalmaciri#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Daniel Vişan-Dimitriu]]></category>
		<category><![CDATA[Căutare]]></category>
		<category><![CDATA[cautare sens]]></category>
		<category><![CDATA[cuvinte]]></category>
		<category><![CDATA[Daniel Vișan-Dimitriu]]></category>
		<category><![CDATA[Deznădejde]]></category>
		<category><![CDATA[dezndejde]]></category>
		<category><![CDATA[intelesuri]]></category>
		<category><![CDATA[interpretare]]></category>
		<category><![CDATA[interpretare gresita]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[melancolie]]></category>
		<category><![CDATA[rastalmaciri]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=83482</guid>

					<description><![CDATA[Eu încă-ți mai răstălmăcesc cuvinte / Și-ncerc să mă conving că negru-i gri, / Când ... <a href="https://versuri.pro/daniel-visan-dimitriu-rastalmaciri" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Eu încă-ți mai răstălmăcesc cuvinte<br />Și-ncerc să mă conving că negru-i gri,<br />Când pașii-mi sunt amprente pe morminte<br />Iar gândurile-mi sunt mai cenușii.<br />Tot caut alte și-alte înțelesuri<br />Pe cruci înțepenite în pământ,<br />Descoperind în epitafuri sensuri<br />Ce-mi par doar vorbe aruncate-n vânt.<br />Dar caut, vreau să cred că cele scrise<br />Nu au culoarea gândului funebru<br />Și-a vorbei șuierată prin culise<br />De șerpi ascunși, înveșmântați în negru.<br />Mai caut, printre urmele din minte,<br />Răstălmăcind culorile-n cuvinte.<br />Daniel Vișan-Dimitriu<br />(Din vol.&#8221;Călător prin gânduri&#8221;)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/daniel-visan-dimitriu-rastalmaciri/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Eugenio Montale - După Ploaie</title>
		<link>https://versuri.pro/eugenio-montale-dupa-ploaie</link>
					<comments>https://versuri.pro/eugenio-montale-dupa-ploaie#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eugenio Montale]]></category>
		<category><![CDATA[ideograme]]></category>
		<category><![CDATA[interpretare]]></category>
		<category><![CDATA[mesaj]]></category>
		<category><![CDATA[Natura]]></category>
		<category><![CDATA[natura muta]]></category>
		<category><![CDATA[nisip]]></category>
		<category><![CDATA[Ploaie]]></category>
		<category><![CDATA[Reflectiv]]></category>
		<category><![CDATA[Trecere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=55371</guid>

					<description><![CDATA[Pe nisipul umed apar ideograme / ca gheara de găină. Mă uit în spate / ... <a href="https://versuri.pro/eugenio-montale-dupa-ploaie" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pe nisipul umed apar ideograme<br />ca gheara de găină. Mă uit în spate<br />dar nu văd adăposturi sau cotețe de păsări.<br />Poate-a trecut o rață obosită, sau poate șchioapă.<br />N-aș ști să descifrez acel limbaj<br />chiar dac-aș fi chinez. Ar fi de-ajuns un suflu<br />de vânt ca să-l șteargă. Nu e adevărat<br />că Natura e mută. Vorbește la întâmplare<br />și singura speranță e să nu se ocupe<br />prea mult de noi.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/eugenio-montale-dupa-ploaie/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
