Switchfoot – În Flăcări (Română)

Îți spun unde trebuie să mergiÎți spun când trebuie să pleciÎți spun ce trebuie să știiÎți spun ce trebuie să fii.Dar totul în interiorul tău este mai mult decât ai auzitEste mai mult decât conversații goale amestecate cu cuvinte goale. Refren:Și arzi când el este aproape de tineArzi când vorbeșteArzi arzându-te în aceste misterii. Dă-mi … Citește mai mult

Rihanna – Bombă de Foc (Română)

Yeah, whoaArma a lăsat o gaură în rezervorPierd benzină.Focul e pe urmele meleȘi el e după mineSper să nu ajungă aiciÎnainte să ajung unde mergTrebuie să ajung unde mergSă-mi dau jos masca și să respir.Ai fi putut să fii parte dintr-o capodoperăFluid în pauzeErai ultimul de scursAsta e.Unde ne ducemNu am nevoie de pauzeAbia aștept … Citește mai mult

Rock Mafia feat Miley Cyrus – The Big Bang (Română)

Nu vreau minciuniVoi lua tot ce mi-ai datPentru că știu că ești dispusSă-mi iei tot drumul… m-ai prins aici.Combustibil, și eu nu pot aștepta să explodez în cele din urmă.Big Bang-ul, motivul pentru care mai sunt în viațăCând toate stelele se ciocnesc în acest univers interiorBig big bang (x3)Unora le place să vorbească, dar eu … Citește mai mult

Rabindranath Tagore – O, Foc

O, Foc, fratele meu, îți închin un cântec de victorie.Tu ești imaginea de purpură strălucitoarea teribilei libertăți.Brațele tale se înalță la cer, și prin degetele tale pătimașestrunele harfelor sunt atinse.Când zilele mele se vor încheiași stăvilarele vor fi deschise,tu ai să arzi până la cenușă aceste struneale mâinilor și picioarelor mele.Trupul meu va deveni una … Citește mai mult

Rammstein – Benzină

Vreau timpNu haine, nici alcool, nici nicotinăNu vreau ajutorNici cafeinăDar vreau dinamită și terebentinăVreau ulei pentru benzinăExplozivă precum kerosenulCu mulți octani și fără plumbUn combustibil precum.Benzina.Nu vreau un prietenNici căinaNu vreau un doctor, nici medicinăNu am nevoie de o femeie, doar vaselinăȘi niște nitroglicerinăVreau bani pentru benzinăExplozivă precum kerosenulCu mulți octani și fără plumbUn combustibil … Citește mai mult

Rammstein – Eu Vreau (Română)

Eu vreau să vă încredeți în mineEu vreau să mă credețiEu vreau să vă simt privirileEu vreau să controlez fiecare bătaie a inimii.Eu vreau să vă aud vocileEu vreau să tulbur linișteaEu vreau să mă vedeți bineEu vreau să mă înțelegeți.Eu vreau fantezia voastrăEu vreau energia voastrăEu vreau să vă văd mâinileEu vreau să apun … Citește mai mult

Radu Gyr – Dragoste (III)

Mi-e dragostea ca trăsnetul, ca spinii,ca vâjâitul apelor pe scocuri,ca durele și strașnicele blocurice scapără sub tunetul luminii.Mi-e dragostea ca marea din ghiocuri,ca ora când se leagănă arinii,și mi-e la fel cu fiara viziuniiși lacrimile roșii din brelocuri.Și mi-e asemeni șesurile arse,adâncii nopți cu jerbe și eșarfe,pădurilor în lacuri verzi întoarse,sau podului în care, printre … Citește mai mult

Radu Gyr – Cazier

Crunt m-am înverșunat să bat Cuvântulpe nicovală, sub grozav baros.Nu știu dacă din el cuțit am scos,sau doar scântei să mi le stingă vântul.De-aș dobândi călit oțel tăios,mi-aș încrusta pe lamă legământulsă mi-l înfig până-n mâner în sfântulcrescut în mine ca un chiparos.L-aș împlânta și-n iadul meu nemernic,să nu mai fiu, nici diavol și nici … Citește mai mult

Grigore Vieru – Maiakovski

Invidiez totușipe-aceicare slovele-adunăși pot să le-nșirecu dibăciepe firul de iarbă.Dar mie,ehei,miesă-mi dați o furtunăîn careca diavoliicuvintele melesă fiarbă.Mieun fulger să-mi dațide caresă-mi agăț pălăriaatunci cândcu pumnii întărâtațiîmi scriupe cerpoezia.Și-un tunet-detunet nebunpe careîn loc de punctaș putea să-l pun.Pe urmăsă-mi dați și o ploaie.Dor să cadă pieziș.Așa, ca ostașii-n războaie.